A sinistra: bocca 口, a destra: mattino 朝 (= alba [= il sole 日 sorge tra le piante 艹] e la luna 月 è ancora lì). Left: mouth 口, right: morning 朝 (= sunrise [= sun 日 rises between plants 艹] and the moon 月 is still there.)
Mnemonico
Questa bocca di prima mattina non può che sogghignare ridicola. This mouth early in the morning cannot but ridicule sneer.
La parte sinistra sta già per l'alba ed è una variante del carattere 旦, dove il sole è sopra l'orizzonte. Quando la luna 月 è ancora visibile, è mattina. Il tramonto è: 莫.
Si prega di notare che questo radicale molto simile, 莫, sta per tramonto. Può sembrare strano, ma sembra essere basato su fatti reali, dato che tramonto si scrive 暮 e mattina si scrive 朝.
Il radicale tsuki sta per luna o mese quando è usato a destra di un carattere. Tuttavia, il radicale niku 肉 che sta per corpo o parte del corpo è in molti casi semplificato in 月 e quindi sembra uguale a "luna".
Vocabolario
嘲笑
ちょうしょう
ridicolo, risata sprezzante
7815
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.
Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.
[= il sole 日 sorge tra le piante 艹] e la luna 月 è ancora lì). 
[= sun 日 rises between plants 艹] and the moon 月 is still there.)
