Mnemonico del carattere: 勉

勉

Kanji-Trainer
 

Significato

adoperarsi, studio  
strive, endeavour, exertion

Pronuncia

BEN

Spiegazione

 Sinistra: fuga, permesso 免 (un coniglio in fuga 兔=兎=[うさぎ] - orecchio lungo ⺈, occhi grandi 罒, zampe 儿), destra: forza 力 (mano/braccio con bicipiti ノ)  
Left: escape, permit 免 (an escaping rabbit 兔=兎=[うさぎ] - long ear ⺈, big eyes 罒, legs 儿), right: strength 力 (hand/arm with biceps ノ)

Mnemonico
 
Per fuggire è necessaria la forza e (si riesce quando:) ci si impegna a fondo.  
For escaping you need strength and (you succeed when:) you strive hard.

Radicali

免 fuga, permessoCome un coniglio 兔=兎=[うさぎ], ma senza la coda 丶. Forse non si vede la coda di un coniglio che scappa?
力 potere forzaAd esempio, sinistra 左 o destra 右 sono intese come una mano ナ con un avambraccio. Se l'altra linea è vista come un bicipite, questo può essere inteso come "forza".
⺈ persona inginocchiata(Altri radicali con "persona" sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , abile 才, piegato マ,卩, accasciato 㔾 o marito 夫)
儿 piedi in movimentoRadicale: hitoashi




 Vocabolario

勉強 べんきょう  studio, diligenza, sconto, riduzione
勤勉 きんべん  industria, diligenza
勉強不足 べんきょうぶそく  studio insufficiente

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.