Mnemonico del carattere: 冷

冷

Kanji-Trainer
 

Significato

congelare, freddo  
cool, freeze, cold

Pronuncia

REI
tsumetai, hieru

Spiegazione

 A sinistra: ghiaccio 冫, a destra: ordine, comando 令 (Un coperchio sulla persona piegata マ. Questo è l'ordine).  
Left: ice 冫, right: order, command 令 (A lid on the bent person マ. That is the order.)

Mnemonico
 
Il ghiaccio è "ordine" di raffreddare.  
Ice is "ordered" to cool.

Radicali

coprire
令 ordineBasato su "campana 鈴 suzu, REI, RIN", questo radicale 令 può anche essere inteso come l'immagine di una campana: (Il suono) della campana con il martello 卩 dà ora 今 il comando (ad esempio, di venire).
coprireAltre coperture sono: 冖, 亠 )
冫 ghiaccio, congelareQuesto radicale è simile a "acqua 氵". Tuttavia, ha un tratto in meno. In questo senso: l'acqua che non scorre più è ghiaccio.
マ piegare persona(Altri radicali con "persona" sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , inginocchiato ⺈, abile 才, piegato 卩, accasciato 㔾 o marito 夫)




 Vocabolario

冷たい つめたい  freddo (al tatto), freddo, glaciale, gelido, gelido, freddo di cuore
冷やす ひやす  raffreddare, refrigerare
冷える ひえる  raffreddarsi, raffreddare, raffreddare
冷蔵庫 れいぞうこ  frigorifero
冷静 れいせい  calma, compostezza, freddezza, serenità.
冷ます さます  raffreddare, lasciar raffreddare, smorzare, guastare
冷める さめる  diventare freddo, esaurirsi, diminuire
冷やかす ひやかす  scherzare, prendersi gioco di, deridere
冷凍 れいとう  congelamento, conservazione a freddo, refrigerazione

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.