Mnemonico del carattere: 側

側

Kanji-Trainer

Significato

a lato, adiacente  
side, vicinity

Pronuncia

SOKU
kawa, gawa, soba

Spiegazione

Sinistra: persona 亻/人, destra: regola 則 (Il denaro 貝 [= il capitale] e i coltelli刂 [= la violenza] determinano le regole).  
Left: person 亻/人, right: rule 則 (Money 貝 [= the capital] and knifes刂 [= violence] determine the rules.)

Mnemonico


 
La persona con le regole (= l'arbitro) è a lato. (del campo da gioco)  
The person with the rules (= the referee) is at the side. (of the play ground)

Radicali

亻 personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate.
則 regola, seguire
貝 denaroMostra una conchiglia di ciprea 目 con due antenne 八, che venivano usate come moneta.
刂 taglioVariante di spada 刀




 Vocabolario

側 かわ  Pagina (di qualcosa), lato
側面 そくめん  lato, fianco, fianco, laterale, laterale
側 そば  lato, bordo, vicino, prossimità, vicinanza, vincinanza
両側 りょうがわ  entrambe le parti
縁側 えんがわ  veranda, portico, balcone, corridoio aperto
右側 みぎがわ  lato destro
左側 ひだりがわ  lato sinistro


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.