Mnemonico del carattere: 係


Kanji-Trainer

Significato

carica, dovere, coinvolgimento  
charge, duty, involvement

Pronuncia

KEI
kakari

Spiegazione

A sinistra: persona 亻(=人), a destra: sistema o linea familiare 系 (un accento ノ per enfatizzare il filo 糸 della discendenza)  
Left: person 亻(=人), right: system or family line 系 (an accent ノ to emphasize the thread 糸 of lineage)

Mnemonico


 
(Eredità della professione dal padre al figlio) Una persona di questa linea familiare assume la carica e il dovere.  
(Inheritance of profession from father to son) A person in this family line comes into charge and duty.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate.
lineaggio, sistema
EnfasiIl tratto singolo è spesso usato come accento per enfatizzare qualcosa.




 Vocabolario

関係 かんけい  connessione, relazione
かかり  funzionario, dovere, persona incaricata
係員 かかりいん  responsabile, funzionario
係わる かかわる  occuparsi, avere a che fare, influire, influenzare


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.