Mnemonico del carattere: 便

便

Kanji-Trainer
 

Significato

convenienza, servizio, posta  
convenience, service, mail/letter

Pronuncia

BEN, BIN
tayori

Spiegazione

Sinistra: persona 亻/人, destra: rinnovare/di nuovo 更 (Alba quotidiana: la lunghezza 丈 o la dimensione 大 del sole 日 appare rinnovata).  
Left: person 亻/人, right: renew/again 更 (Daily sunrise: The length 丈 or size 大 of the sun 日 shows renewedly.)

Mnemonico


 
Le persone si rinnoveranno di nuovo, se sarà conveniente come la posta.  
People will renew again, if it is convenient like the mail.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人 e raffigura una persona in piedi con le gambe divaricate.
rinnovato
misura di lunghezzaUna persona alta 大 che fa un ampio affondo (= passo laterale) verso destra per misurare questa distanza.




 Vocabolario

便り たより  notizia, informazione, lettera
便利 べんり  conveniente, pratico, utile
不便 ふべん  inconveniente, inopportunità, inopportunità
船便 ふなびん  posta di superficie (nave)
航空便 こうくうびん  posta aerea, trasporto aereo
郵便局 ゆうびんきょく  ufficio postale
便 びん  modo, mezzo
便宜 べんぎ  convenienza, sistemazione, vantaggio
便所 べんじょ  gabinetto, gabinetto, sala di riposo, latrina

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento dei kanji giapponesi. Se state imparando il Hanzi cinese, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.