| 의미 |
술 酉
|
| 설명 |
술 항아리, 아마도 술통 畐의 단순화된 형태로도 이해될 수 있다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
酒
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 술
sake, saka-, SHU
氵
酉
 |
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 술 술(주전자) 酉
술 주전자의 액체는 술이다.
|
|
|
|
配
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 분배하다
kubaru, HAI
酉
己
|
|
왼쪽: 술 주전자 酉, 오른쪽: 나 자신 己(구불구불한 길을 따라가다 보면 나 자신을 발견한다).
나 자신을 위해 술 한 주전자를 마시고 나머지는 나눠 먹는다.
|
|
|
|
酸
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| 신, 산, 쓴
suppai, sui, SAN
酉
夋
夂
|
|
왼쪽: 술 주 酉, 오른쪽: 夋(코 ム, 다리 儿, 위로 향한 발 夂 [= 책상다리를 하고 앉음])
코에서 다리와 발 냄새가 나는 와인은 신맛이 난다.
|
|
|
|
尊
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 저명하다, 존경하다, 명예롭다, 가치, 명예
tattoi/bu, tōtoi, SON
丷
酉
寸
|
|
위에서: 부을 丷, 술 주전자 酉, 능숙한 손 寸
능숙한 손으로 술주전자 丷에서 무언가를 부으면 우아하게 보인다.
|
|
|
|
酵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 효모, 발효, 효소
|
왼쪽: 술 주전자 酉, 오른쪽: 자식의 도리 孝 (막대기 ノ를 든 노인 耂가 아이 子에게 가르친다)
술독에 효모를 넣어 어린아이처럼 공경하는 마음으로 발효를 시킨다.
|
|
|
|
酷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 끔찍한, 잔인한, 사나운
|
왼쪽 술 유 酉, 오른쪽: 알릴 유, 알릴 고 告 (소 牛가 입을 口 벌려 무언가를 알린다).
또 다른 포도주 한 주전자가 발표되었습니다: 끔찍하다! (또는: 포도주 한 주전자를 마신 후, 그는 잔학 행위를 보고했다).
|
|
|
|
酢
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 식초, 산성
su, suppai, SAKU
酉
乍
|
|
왼쪽: 술잔 酉, 오른쪽: 잠시, 동안 乍 (톱 乍의 이미지; (作 참조: 사람이 亻를 사용해 乍로 作을 만든다.)
술을 사용하면 이것을 만들 수 있다: 신 식초!
|
|
|
|
酌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 따르는 (술), 바텐더
kumu, SHAKU
酉
勺
勹
|
|
왼쪽: 술잔 酉, 오른쪽: 1 척(勺) (옛 부피 단위 - 18ml: 국자 勹 안에 무엇인가 丶 들어 있는 모습)
'작(勺)' 단위의 술이 제공된다.
|
|
|
|
酬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 보상, 보상하다, 보답하다
|
좌: 술잔 酉, 우: 지방 州 (강 川에 모래톱 丶) 그러나 여기서는 세 사람 人 또는 亻의 변형
술잔은 세 사람을 위한 보상으로 주어진다.
|
|
|
|
醜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 추한, 불명예스러운, 사악한
minikui, SHŪ
酉
鬼
|
|
좌: 술잔 酉, 우: 귀신 鬼 (= 죽음의 가면 [표식 ノ, 들판 田]에 다리 儿과 코 ム)
(과음의 결과:) 술주전자가 귀신을 불러낸다: 참으로 추악하구나!
|
|
|
|
遵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 순종하다, 규칙을 따르다, 지키다
|
왼쪽 동작 辶, 오른쪽: 고귀할 유, 감사할 尊 (술잔 유 酉 에서 능숙한 손 치 寸 로 丷를 따르는 것은 고귀하다).
감사하는 동작은 당신의 순종을 보여줍니다.
|
|
|
|
醸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 양조하다(맥주/술), 원인, 가져오다
|
왼쪽: 술주전자 酉, 오른쪽:  (여섯 육 六, 우물 정 井, 옷 의 衣)
술을 빚기 위해서는 술주전자, 여섯 개의 샘, 적절한 옷이 필요하다.
|
|
|
|
酔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 술에 취하다
|
왼쪽: 술 주전자 酉, 오른쪽: 아홉 구 九 열 十
90%의 술을 마시면 취하게 된다.
|
|
|
|
猶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 전과 같이, 지연, 여전히
|
왼쪽: 들짐승 犭(뒷다리 개), 오른쪽: 나올 유 丷, 술 주전자 酉
술 주전자에서 나온 야생 동물(=술에 취한 상태)이 여전히 지연을 일으킨다.
|
|
|
|
酪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 유제품
|
왼쪽: 술 주전자 유(酉), 오른쪽: 모두 各 (쿠션 口 위에 책상다리를 하고 夂 앉습니다: 다들 그렇게 앉아있어요!)
주전자에서 나온 것으로 모든 사람(어린이 포함)에게 적합합니다: 유제품!
|
|
|
|
醒
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 깨어나다, 환멸을 느끼다, 환상을 잃다
sameru, SEI
酉
生
|
|
왼쪽: 술 주전자 유 酉, 오른쪽: 별 성 星 (= 그들은 生 으로 사는 태양 日 입니다)
술 한 잔을 마시고 별빛 아래서 깨어나면 정신을 차려야 한다.
|
|
|
|
酎
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 쇼추, 독한 술
|
좌: 술잔 酉, 우: 길이/측정 寸 (부수: 숙련된 손)
(좋은 증류는 어렵다:) 이 술을 만들려면 숙련된 손길이 필요하다: (증류된) 소주.
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
