일본 급진주의자: 糸


Kanji-Trainer
검색
 
의미
    糸

설명

이 문자와 함께 사용됩니다:
JLPT 3Joyo 1
ito, SHI

실이 돌아가는 물레의 이미지입니다: 하단의 세 개의 지지대, 수평으로 위쪽의 스핀들, 실 가이드가 있는 실이 있습니다.  
JLPT 3Joyo 2
사진, 그림
KAI, E
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 만날 会 (사람 人이 두 二 코 ム와 만나다).
(자수 그림에서 유래:) 실이 그림에서 만난다.  
JLPT 4Joyo 2
종이
kami, SHI
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 가문 氏 - (여기서 氏는 종이를 만드는 격자로 보십시오.)
종이는 섬유와 국자 격자로 만들어집니다. (또는: 실은 종이에서 한 가족이 됩니다).  
JLPT 3Joyo 2
무리를 짓다, 함께하다
kumi, kumu, SO
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 넘어 且 (돌을 항상 "위에" 놓는 돌무더기(=슈타인만덜)).
돌무더기를 실로 묶어 한 무리를 이룬다.   
JLPT 3Joyo 3
계급, 학위, (학교) 반
KYŪ
왼쪽: 실 실 糸, 오른쪽: 닿을 닿 及 (사람 人 손을 뻗어 무언가를 잡다)
실(예: 교복에 있는 실)은 달성한 계급을 나타냅니다.  
JLPT 3Joyo 2
좁고, 가늘고, 꽉 끼다
hosoi, komakai, SAI
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 밭 田(여기서는 댐이나 길 十으로 구분된 4개의 안쪽 물 또는 침수 구역이 있는 큰 논 囗으로 이해됨).
논에 있는 댐 十은 실과 같아서 매우 좁다.  
JLPT 4Joyo 3
owaru, SHŪ
왼쪽: 실 실 糸(생명의 실이라는 뜻), 오른쪽: 겨울 동 冬(얼음 위에 발을 꼬고 夂(또는 다리를 꼬고/다리를 꼬고): 겨울이다).
(생명의) 실은 겨울에 끝난다.  
JLPT 3Joyo 2
선, 노선, 전선, 궤도
SEN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 샘/우물 천 泉(=흰 백 白 물 水)
샘물이 실처럼 한 줄로 흐른다. (또는: 흰 물속의 실은 (낚시)줄이다.  
JLPT 3Joyo 3
녹색
midori, RYOKU, ROKU
왼쪽: 실 糸(여기서는 식물 섬유), 오른쪽: 배설 录 (= 손ヨ을 누르면 액체 水가 흘러나옵니다)
식물 섬유에서 압착된 액체는 녹색입니다.  
JLPT 3Joyo 4
기록, 시간 범위, 기간
KI
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 자기 己 (구불구불한 길을 따라가다 보니 나를 찾는다) - (거리 등의 정보는 실의 매듭으로 기억할 수 있음)
실 자체가 (매듭을 통해) (시간) 범위를 기록하는 역할을 합니다.  
JLPT 3Joyo 4
제공하다, 주다, 봉급
tamau, KYŪ
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 맞을 合 (뚜껑 이 냄비 口에 맞습니다.)
맞는 실을 제공하다.   
JLPT 3Joyo 4
묶다, 매듭짓다, 고정하다
musubu, yuu, KETSU
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 행복 吉 (입 口가 가득 찬 무사 士는 행복 吉))
행복의 끈이 우리를 이어준다.  
JLPT 3Joyo 4
계속하다, 따르다
tsuzuku, ZOKU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 팔다 売 (두 다리 儿를 가진 판매대 冖 뒤에 있는 사무라이 士, 팔다)
(실은 끝이 없으니까요:) 실을 파는 것은: 계속합니다.  
JLPT 3Joyo 4
손자
mago, SON
왼쪽 자식 子, 오른쪽: 계통, 계통 系 (계통의 실 糸로 된 선 ノ)
혈통이라는 특별한 [강조의 악센트 ノ]의 인연으로 나를 이어주는 자식이 손자다.   
JLPT 3Joyo 4
약, 대략, 약속
YAKU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 국자 勺(옛 속이 빈 계량: 18㎖)
국자의 실은 왠지 약속을 연상케 합니다.  
JLPT 3Joyo 3
훈련, 일, 연습, 반죽, 군사 훈련
neru, REN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 동쪽 동 東(=동쪽 나무 목 木 뒤의 일출 日)
(긴 실처럼) 끝이 없고, 이미 이른 아침(해가 아직 나무 뒤에 있음)에 훈련을 해야 한다.  
JLPT 2Joyo 5
경도, 경, 소멸하다, 녹이다, 지나가다
heru, tatsu, KEI, KYŌ
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 수직 圣(손 又가 땅 土 위에 수직으로 있다)
(베틀의 수직 날실에서 발전) 수직의 실은 경도를 나타내거나 무상함을 나타내는 경전.  
JLPT 1Joyo 5
정화하다, 깨끗하다, 성실한
isagiyoi, KETSU
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 커브홀츠 (짝을 지어 만든 나무를 계약할 때 나눠주고 계약이 이행되면 다시 합친 것), 칼 도 刀, 아래: 실 糸 (여기서는 헝겊)
물, 노치가 있는 나무, 칼, 청소용 천이 필요합니다.  
JLPT 1Joyo 6
실크
kinu, KEN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: [턱 턱, 작은 벌레 벌] 肙 (입 口이 몸 月/肉만큼 크다.)
몸의 입구에서 나오는 실이 비단이다.  
JLPT 1Joyo 5
직조, 직물
oru, SHOKU, SHIKI
왼쪽: 실 糸, 가운데: 소리 音 (소리/음악으로 하루 日를 맞이하다 立), 오른쪽: 베틀 戈
(베틀이 시끄럽다:) 실이 짜여질 때 미늘창 같은 소리가 난다.  
JLPT 2Joyo 5
돌리다, 만들다
SEKI
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 책임 責 (... 식물을 키우는 와 돈을 만드는 貝)
실은 회전할 '책임'이 있습니다.  
JLPT 2Joyo 5
끝내다, 취소하다, 닫다, 파괴하다
taeru, ZETSU
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 색 色 (위: 구부러진 사람 ⺈, 아래: 구부러진 사람 㔾의 巴 변형). [뜨개질을 할 때 마지막 줄/테두리에는 색실을 사용하는 경우가 많습니다.]
색실로 마무리합니다.   
JLPT 1Joyo 5
자연, 화학. 원소, 기초, 근본
moto, SO, SU
위: 성장하는 식물 , 아래: 실(=섬유) 糸
성장하는 식물은 천연(화학) 원소인 섬유로 구성됩니다.  
JLPT 2Joyo 5
포괄적, 모든 것, 모든 사람, 전체
subete,
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 공 公(8개의 八 코 ム 가 공개됩니다.), 마음 심 心
공적으로 마음을 감싸고 있는 실은 모든 것과 모든 사람을 아우른다.  
JLPT 1Joyo 5
통일, 지배, 통치, 통합
suberu,
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 채울 充 (갓난아기 [아이 子, 태어날 때 머리부터 거꾸로] 다리 儿를 차서 '채우다').
모든 것이 문자열로 채워질 때, 그것은 결합입니다.  
JLPT 2Joyo 5
작곡하다, 뜨다, 책 펴내다, 짜다, 직조하다
amu, HEN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 문패 扁(문 戸, 글판 冊)
책표지 戸와 페이지 冊을 실 糸로 꿰매어 책을 펴냄.   
綿
JLPT 2Joyo 5
면화
wata, MEN
왼쪽 실/섬유 糸, 오른쪽: 帛(=흰색 白 천 巾)
흰 천의 실은 무엇으로 만들어졌는가: 면!  
JLPT 1Joyo 6
고향, 마을, 시골
KYŌ, GŌ
왼쪽: 실 糸의 변음, 오른쪽: 남편 郎의 변음 (= 좋은 良 는 마을 ⻏ 에서 유래했지만, [여기서는 "좋지 않음" 艮]과 함께 사용됨)
'남편'의 실은 고향 마을과 연결됩니다.   
JLPT 1Joyo 6
조상, 계통, 가계도
KEI
위: 악센트, 강조 ノ, 아래: 실 糸
조상의 상징으로 강조된 실을 뜻합니다.  
JLPT 2Joyo 6
진한 빨강, 빨간색, 진홍색
kurenai, beni, KŌ, KU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 장인 공 工
(건설 현장에는 위험 구역을 차단하기 위해 빨간 리본이 있습니다.) 장인의 실은 진한 빨간색입니다.  
JLPT 1Joyo 6
세로, 길이, 고의
tate,
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 따르다, 순종할 순 従 (나간다 彳 丷, 그러나 바르게 正 순종하다.)
(베틀에서:) "순종 = 従"[= 날실 다음에 나머지 실]의 실은 수직입니다.  
JLPT 1Joyo 6
축소하다, 줄이다, 수축하다
chijimu/meru, SHUKU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 숙소 宿 (지붕 아래 宀에 사람 人 백 百)
(빨래를 너무 뜨겁게 빨았어요:) 실이 숙소에서 줄어들었어요.  
JLPT 2Joyo 6
뽀얀, 순수한
JUN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 막사 屯 (자라나는 싹 屮이 땅을 뚫고 나오는 곳 一 막사를 지었다).
(군복이 좋다.) 막사의 실은 흠이 없고 깨끗하다.  
JLPT 1Joyo 6
동의하다, 전달하다, 받아들이다, 지키다
osameru, NŌ, NA, NATSU, TŌ
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 안 내 内 (틀 冂 안에 사람 人이 들어 있다.)
실이 안에 있으면 합의대로 전달되었다는 뜻입니다.   
JLPT 1Joyo 7
연결, 코드, 로프, 섬유
I
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 새 隹
(날아가지 않도록:) 새의 실은 끈으로 연결되는 역할을 합니다.  
JLPT 1Joyo 7
위도 위, 씨실 씨(직물)
I
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 가운데에서 반대쪽을 향할 韋(5 五, 가운데 口, 5 五의 변형이지만 거울에 비친 모습. = 5의 두 배인 5가 중앙에서 반대쪽을 향함)
중심에서 떨어진 실은 베틀의 십자실이며 위도를 나타냅니다. (세로 실 = 날실임을 나타내는 경도 経와 대조적으로 “수직 圣” 으로 표시됨).  
JLPT 1Joyo 7
가장자리, 경계, 운명, 관계
fuchi, EN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 손 ヨ 그리고: 돼지 豕
돼지처럼 손에 실이 묶여 있으면 가장자리에 있는 것이고, 그것이 운명이다.  
JLPT 1Joyo 7
느슨하다, 긴장을 풀다, 완화하다, 온화하다
yurui/mu/meru/yaka, KAN
왼쪽 실 糸, 오른쪽: (한자만) 도울 爰(아래로 뻗은 손 爫이 밧줄 ノ[두 매듭 二]를 통과하고 다른 손 又가 이 도움을 받음)
(베틀에서는 장력이 너무 높지 않아야 합니다:) 실이 느슨하면 도움이 됩니다.  
JLPT 1Joyo 7
비틀다, 살피다, 바람, 연결하다, 얽히다
KYŪ
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 꼬일 실, 얽힐 얽 丩 (이미지: 두 실이 서로 얽힌 모습)
실이 꼬였어요, 확인해 보세요.  
JLPT 1Joyo 7
꽉, 단단히, 묶다, 촘촘하다
KIN
위: 신하 臣과: 손 又, 아래: 실 糸
주체의 손이 실로 단단히 묶여 있다.  
JLPT 1Joyo 7
감다, 돌리다, 뒤집다, 반복하다
kuru,
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 새소리 喿 (실제로는 부리 品 이지만 여기서는 물추와 나무 木)
실은 나무로 만든 스핀들 口 에 감겨 있습니다.  
JLPT 1Joyo 7
수선(옷), 물려받다, 계승하다, 성공하다
tsugu, mama-, KEI
왼쪽부터: 실 糸, 모서리 ∟, 쌀 米 (여기: 패치 그림)
실로 [천의] 찢어진 모서리 ∟에 패치 米를 꿰매어 다음 층으로 이어 붙입니다.   
JLPT 1Joyo 7
누에의 고치
mayu, KEN
위: 풀/식물 艹, 아래: 실 糸과 곤충 虫이 들어 있는 두 개의 방이 있는 고치 冂
고치는 곤충의 실로 식물에 형성됩니다.  
JLPT 1Joyo 7
수축하다, 질식하다, 짜내다, 쥐어짜다
shiboru, shimeru,
왼쪽: 실 실 糸, 오른쪽: 섞다, 교환할 교 交 (다리를 꼬고 앉은 사람의 그림에서 유래)
실이 섞여 있을 때(예: 얽혀 있을 때), 실은 서로 묶여 있습니다(서로 "목을 조르다").  
JLPT 1Joyo 7
로프, 줄, 케이블, 분류
tsuna,
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 언덕 岡(산 山이 줄 冂이 달린 트롤 罒에 걸리면 언덕이 됩니다).
실이 "언덕마다 언덕"이 있으면 밧줄이 될 수도 있습니다.  
JLPT 1Joyo 7
진한 파란색
KON
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 단 감 甘 (치아 사이에 단 것 一을 넣고 입을 벌리고 있는 그림 廿)
실은 귀엽고 진한 파란색입니다.   
JLPT 1Joyo 7
밧줄, 끈, 수색
SAKU
위에서부터: 열 십 十, 덮을 덮 冖, 실 糸
열 개의 덮개 실이 원하는 밧줄을 이룬다.   
JLPT 1Joyo 7
보라색
murasaki, SHI
위: 이 此(들고 있는 止와 앉은 사람 匕), 아래: 실 糸
실을 꽂은 채 앉은 사람을 멈춘다: 보라색   
JLPT 2Joyo 7
연결, 결합, 시작
o, SHO, CHO
왼쪽 실 糸 (여기: 리본), 오른쪽: 사람 者 (사용되는 곳: 一緒に【いっしょに】, 여기서 하나의 一스레드 糸는 者 라는 사람들을 연결합니다.)-
사람 사이의 유대는 연결입니다.  
JLPT 2Joyo 7
추천하다, 전수하다, 소개하다, 계승하다
SHŌ
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 뽑다/부르다 召(칼 도 刀, 입 구 口로)
불러낼 수 있는 실처럼: 추천!  
JLPT 1Joyo 7
밧줄, 끈
nawa,
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 두 개의 고정 턱 臼에 고정되어 리프 비터(=로프 메이커)로 꼬이는 로프 乚.
실을 두 번 클램핑한 다음 꼬아 로프를 만듭니다.   
JLPT 1Joyo 7
젠틀맨
SHIN
왼쪽 실 糸, 오른쪽: 말할 신 申 (입 口에 큰 더하기 +를 써서 언제 더 많이: 말하다.)
(옷이 좋으세요?) 실이 신사에 대해 많은 것을 말해 줍니다.  
JLPT 1Joyo 7
가늘다, 좁다, 세밀하다
SEN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 칼날 戈에 열 십 十, 속이 빈 业(=속이 빈 화산 분출구 또는 분화구)
속이 비어 있는 열 개의 칼날은 '실'과 같아서 가늘고 좁습니다.  
JLPT 1Joyo 7
수리하다, 고치다
tsukurou, ZEN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 친절 선 善 (양 羊는 立 서 있고 입이 있으며 口는 열리고 친절하며 친절합니다)
실에는 수선하는 '친절'이 있다.  
JLPT 1Joyo 7
묶다, 고정하다, 닫다
shimaru/meru, TEI
왼쪽: 실 실 糸, 오른쪽: 황제 제 帝(일어설 입 立, 천 건 冖으로 몸을 가릴 제 巾, 황제가 오시다).
실로 황제와 연결됨.   
JLPT 1Joyo 7
묶다, 연결하다, 제한하다
shibaru, BAKU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 변종 邊, 총 總, 독점 専(능숙한 손 寸으로 경작하는 논 田에 흙 一이 하나의 싹 丨으로 뚫려 있고, 독점적이다).
실은 누군가를 묶거나 묶기 위해서만 존재합니다.  
JLPT 1Joyo 7
풍요, 풍요로움, 증식
shigeru, HAN
위: 활기찬 敏 (모든 毎 가 攵 을 치면 활기가 생깁니다), 아래: 실 糸
(실은 [아마나 린넨과 같은] 식물 섬유를 두드려서 만들었다). 모두가 치면 실이 풍성해진다.  
JLPT 1Joyo 7
혼동하다, 잘못 생각하다, 돌리다, 모방하다
magireru/rasu/rawashii, FUN
왼쪽: 실 실 糸, 오른쪽: 나눌 분 分 (8개의 八검 刀 포함)
실이 갈라진 실은 혼동하기 쉽다.  
JLPT 1Joyo 7
바느질하다, 수놓다
nuu,
왼쪽부터: 실 糸, 움직임 辶, 뾰족하고 바늘 같은 夆(자라나는 식물 丰 위에 책상다리를 하고 夂 앉으면 그 끝이 느껴진다.
실은 날카롭게(= 뾰족한 바늘이 제공됨) 바느질하는 동안 움직입니다: 바느질.  
JLPT 1Joyo 7
돌리다(실)
tsumugu,
왼쪽: 실 糸 (예: 털실), 오른쪽: 방향, 옆방 方
각 실을 정렬하는 것은 회전하는 것을 의미합니다.  
JLPT 1Joyo 7
그물, 네트워크
ami,
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 그물 岡(후미 밧줄 冂이 달린 그물 罒), 아래 죽은 亡(=단면의 관) 이미지
실은 일반적으로 그물을 의미하는 "죽은 어획물"을 잡기 위한 트롤 그물을 만드는 데 사용됩니다.  
JLPT 1Joyo 7
가문의 문장, 직물 무늬
MON
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 글,문장 文 - '그림 絵'(=실 糸이 수놓은 그림에서 会를 만나다)와 마찬가지로 문장도 수놓습니다.
실이 가문 문장이나 직물 무늬로 문자를 형성합니다.  
JLPT 1Joyo 7
그물, 얇은 비단, 거즈
RA
위: 그물 罒, 아래: 끈, 연결 維 (새 隹의 실 糸은 [... 날아가지 않도록] 연결해 주는 것)
그물에서 줄은 얇은 비단으로 만들어집니다.   
JLPT 2Joyo 7
얽히다, 묶다
karamu/maru, RAKU
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 모두 各 (방석 위에 책상다리 夂 를 하고 앉는다 口 : 다들 그렇게 앉아요!)
실이 모두 얽혀 있다.  
JLPT 1Joyo 7
얽히다, 쌓이다, 반복되다, 불쾌하다
RUI
위: 밭 田, 아래: 실 糸
밭 전체가 실로만 이루어진 밭: 엉키다!  
JLPT -Joyo 7
찢어지다, 벌어지다, 이음새가 벌어지다
hokorobiru, TAN
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 고칠 실, 결정할 정 定 (지붕 宀 밑에는 결정에 대한 올바른 正 규칙이 있다.)
실이 고쳐졌지만 지금은 찢어져 있다.  
JLPT -Joyo 7
가늘다(거칠지 않다), 작다, 정확하다
CHI
왼쪽: 실 糸, 오른쪽: 할 致(목표 달성 至 [화살 ム 가 땅에 떨어지다 土], 맞을 치 攵[여기서 攵는 핀홀로 자유롭게 해석])
바늘구멍 攵에 있는 실로 至를 달성했다면, 그것은 다음과 같아야 합니다.  

여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다.

이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요.

문자 목록 | 래디컬 목록
학습 앱 받기:< >

앱에는 새로운 교과서 기능이 있어 수업별로 교과서를 선택하여 목표에 맞춰 학습할 수 있습니다. 안타깝게도 현재 등록된 책이 거의 없으므로 여러분의 도움이 필요합니다.

책의 캐릭터를 보내주시면 즉시 추가해드리겠습니다.