| 의미 |
마을, 성벽 ⻏
|
| 설명 |
이 부수 오자토는 항상 한자의 오른쪽에 위치하며 "마을"을 의미합니다. "언덕"을 의미하고 항상 한자의 왼쪽에 위치하는 부수
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
都
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| 수도, 도시, 대도시
miyako, TO, TSU
者
⻏
 |
|
왼쪽: 사람 자 者 (노인 耂은 햇빛 日에 온몸을 드러내다), 오른쪽: 마을 ⻏
마을에 (많은) 사람이 있으면: 마을이 발달한다.
|
|
|
|
部
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| 면적, 부분, 몫
BU, BE|
咅
⻏
|
|
왼쪽: 침 뱉다(입을 口 벌리고 立 서서 침을 뱉다), 오른쪽: 마을 ⻏
입을 벌리고 서 있다: 마을의 모든 지역에서 일어나는 일이다.
|
|
|
|
郡
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| 구, 군
kōri, GUN
君
⻏
尹
|
|
왼쪽: 당신/주 君 (손의 ナ/ヨ 에 있는 막대기 ノ 로 口 입을 치는 사람이 주님이십니다.), 오른쪽: 마을 ⻏(왼쪽에 있으면 언덕을 의미합니다.)
마을의 영주가 지역을 지배합니다.
|
|
|
|
郷
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| 고향, 마을, 시골
|
왼쪽부터: 幺(짧은 실을 뜻하는 실 糸의 변형), 좋지 않은 艮(마을⻏, 오른쪽 또한: 남편 郎의 변형)
도시 생활에서 단절된 상태, 마치 짧은 실처럼 좋지 않음: 시골에서.
|
|
|
|
郵
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| 우체국
|
왼쪽: 매달려 있을 垂(여기서는 세 개의 긴 삼(三)자가 튀어나온 차량 車), 오른쪽: 마을 ⻏
세 개의 긴 글자가 튀어나온 우편배달 수레가 마을에 우편물을 배달합니다.
|
|
|
|
郭
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 울타리, 밀폐된 구역, 성벽
|
좌: 받다, 기뻐할 享(큰 高 자식이 子를 받고 기뻐하다.), 우: 마을 ⻏
마을에: 울타리가 있어서 기쁘다.
|
|
|
|
郊
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| 교외, 도시 외곽
|
왼쪽 교환, 사거리, 교통 交, 오른쪽: 마을 ⻏
교외는 마을 근처 사거리에서 시작된다.
|
|
|
|
邪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 나쁜, 사악한, 부당한
|
왼쪽: 엄니 牙, 오른쪽: 마을 ⻏
(코끼리의 침입?) 마을에 있는 엄니는 나쁘다.
|
|
|
|
邸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 거주지, 위엄 있는 집
|
좌: (중국어 전용) 바닥/아래 氐 (씨족 氏가 바닥 一에 앉아 있음), 우: 마을 ⻏ [氏 = 뒤틀린 사람 人 = 亻= 厂에 '더하기 +'를 곱하는 의미로 가족을 이룸.]
(길로 항상 올라갈 필요 없도록:) 마을 아래쪽에 저택들이 있다.
|
|
|
|
邦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 나라, 주, 우리나라 = 일본
|
왼쪽: 자라는 식물 (참조  , 많은 가지가 있는 풍), 오른쪽: 마을 ⻏
우리 마을의 번성하는 식물처럼 우리 나라는 일본이다.
|
|
|
|
郎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 남편, 남자
|
왼쪽: 좋은 良, 오른쪽: 마을 ⻏
마을에서 좋은 사람은 내 남편이에요.
|
|
|
|
廊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| 복도, 통로
|
밖: 건물 广, 아래: 남자/남편 郎 (= 마을의 좋은 사람 良) ⻏)
(그는 입구를 지키고 있어요?) 건물 안에 복도에 남편이 있어요.
|
|
|
|
那
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| 무엇, 어느 것
|
왼쪽 칼 刀 두 자 二, 오른쪽: 마을 ⻏ [한자: 칼날 刃은 한 자 丶가 있는 칼입니다.]
마을에 있는 양날의 칼: 무슨 뜻인가요?
|
|
|
| 여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. |  |
|
이 페이지에서는 일본어 한자 학습을 위한 암기 구문을 제공합니다. 중국어 한자를 배우고 계신다면 한자 링크를 따라주세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
|
