| Значение | 
	
		 
	 
	долина    谷
	
  
	 | 
  	
 | Объяснение | 
	Изображения долины, которая открывается между/под горами.
	
	
		
		
		
	
	 | 
	 
		
	
		
		 
		
		Используется с этими персонажами: 
		
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			谷		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 2 |   
		  | 
		  | долина
					tani, ya,  KOKU
谷 
    | 			
				  |  
					 Изображение долины между боковыми склонами, выходящей на равнину 囗.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			浴		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 4 |   
		  | 
		  | купаться, купани
					abiru,  YOKU
氵 
谷 
    | 			
				  |  
Слева: вода 氵, справа: долина 谷 (изображение долины, выходящей на равнину 口).
					 Вода стекает в долину, где можно искупаться.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			容		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 5 |   
		  | 
		  | содержание, , сод
					ireru,  YŌ
宀 
谷 
    | 			
				  |  
Вверху: крыша 宀, внизу: долина 谷 (изображение долины, выходящей на равнину).
					 Крыши (=дома) в этой долине имеют внешний вид, который является приемлемым.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			沿		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 6 |   
		  | 
		  | вдоль
					sou,  EN
氵 
谷 
    | 			
				  |  
Слева: вода 氵, справа: вариант долины 谷 (Показывает долину, выходящую на равнину 口).
					 Вода в долине бежит рядом.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			俗		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | вульгарный, обыч
					 |  
Слева: человек 人, справа: долина 谷 (Показывает долину, выходящую на равнину 口).
					 Люди в этой долине обычно вульгарны.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			欲		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 6 |   
		  | 
		  | хотеть, желать
					hoshii,  YOKU
谷 
欠 
    | 			
				  |  
Слева: долина 谷 (Показывает долину, выходящую на равнину 口), справа: недостаток 欠 (Широко раскрытый рот ⺈ зевающего человека 人 лишен [т.е. манер])
					 В долине (всего) не хватает, отсюда желания и стремления.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			鉛		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | свинец
					namari,  EN
金 
谷 
    | 			
				  |  
Слева: металл 金, справа: вариация долины 谷 (Показывает долину, выходящую на равнину 口).
					 (Из-за веса он встречается в более глубоких местах:) Металл в долине - свинец.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			裕		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | обильный , богатый
					yutaka,  YŪ
衣 
谷 
    | 			
				  |  
Слева: одежда 衤/衣, справа: долина 谷 (Показывает долину, выходящую на равнину 口).
					 Одежда в этой долине выглядит богато.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			溶		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 7 |   
		  | 
		  | плавиться, таять
					tokeru/kasu,  YŌ
氵 
宀 
谷 
    | 			
				  |  
Слева: вода 氵, справа: внешний облик 容 (Крыши 宀 в долине 谷 определяют ее облик).
					 Вода стекает с крыш в долину, потому что она тает.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
 
 |  
 
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |   |   
  | 
 
		
  На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |  
  
Список символов | 
Список радикалов
 
	
	
  
 |