| Значение |
человек 者
|
| Объяснение |
---
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
者
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| тот, который...
mono, SHAシャ、もの |
耂
者
 | Вверху: старик 耂, внизу: солнце 日
Старик на солнце показывает все свое лицо.
|
|
|
|
暑
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| жаркий (о погоде), &#
atsui, SHOショ、あつ-い |
日
者
耂
| Вверху: солнце 日, внизу: человек 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 все свое лицо).
Солнце находится прямо над человеком - это жаркая погода!
|
|
|
|
都
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| город, столица
miyako, TO, TSUト、ツ、みやこ |
者
⻏
| Слева: человек 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 всю свою персону.), справа: деревня ⻏
Когда в деревне много людей, она превращается в город.
|
|
|
|
署
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| ведомство, учреж
SHOショ |
罒
者
耂
| Вверху: глаз 罒 с центральным зрачком ロ, внизу: человек 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 всю свою личность).
Как «глаз» над людьми. Это правительство (т. е. во время подписания документов).
|
|
|
|
諸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| разное, разнообр
moro, SHOショ |
言
者
耂
| Слева: слово 言, справа: лицо 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 все свое лицо).
Слова этого человека могут означать разные вещи.
|
|
|
|
著
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| очевидный, замет
ichijirushii, arawasu, CHOチョ、あらわ-す、いちじる-しい |
艹
者
耂
| Вверху: растение 艹, внизу: человек 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 весь свой облик)
Под растением находится человек, который является выдающимся автором.
|
|
|
|
煮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| варить (суп и т.п.)
niru/eru/yasu, SHAシャ、に-る、に-える、に-やす |
者
耂
灬
| Верх: человек 者 (Старик 耂 показывает на солнце 日 весь свой облик.), низ: огонь 灬
Человек на огне варит что-л.
|
|
|
|
緒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| связь, шнур, начало
o, SHO, CHOショ、（チョ）、お |
糸
者
耂
| Слева: нить 糸, справа: человек 者 (используется при: 一 緒に【いっしょに】, где одна 一нить 糸 заставляет людей 者 быть связанными).
Нить (или связь) между людьми - это их связь.
|
|
|
|
賭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| азартная игра, пари
kakeru, TOト、か-ける |
貝
者
耂
白
| Слева: раковина/деньги 貝, справа: вариант человека 者 (старик 耂, белый 白)
Деньгами белого человека рисковали в азартных играх.
|
|
|
|
箸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| палочки для еды
hashi, はし |
竹
耂
白
者
| Сверху: бамбук 竹, И '+', палочки ナ, белый 白 (или вариация человек 者)
Сделано из бамбука И палочки белые: Палочки для еды!
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
