| Значение | 
	
		 
	 
	талант    才
	
  
	 | 
  	
 | Объяснение | 
	Когда большой 大 человек балансирует на одной ноге, он талантлив.
	
	
		
		
		
	
	 | 
	 
		
	
		
		 
		
		Используется с этими персонажами: 
		
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			才		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 2 |   
		  | 
		  | годы жизни, талаl
					 |  
Десять 十, а разводной удар ノ, который выглядит как сдвинутый большой 大 человек.
					 Если большой 大 человек балансирует на одной ноге 丨, то он талантлив.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			材		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 4 |   
		  | 
		  | материал, ресурс
					 |  
Слева: дерево 木, справа: талант, возраст 才 (Если большой 大 человек балансирует на одной ноге, он талантлив.)
					 Дерево, которое «талантливо» (= в хорошем состоянии), используется как: лесоматериал.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			在		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 5 |   
		  | 
		  | существовать , бm
					aru,  ZAI
才 
土 
    | 			
				  |  
Снаружи: вар. таланта 才 (Если большой человек 大 балансирует на одной ноге, он талантлив.), внизу: земля 土
					 Лучшие таланты на земле живут в сельской местности.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			財		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 5 |   
		  | 
		  | богатство, состо
					ZAI, SAI
貝 
才 
    | 			
				  |  
Слева: раковина/деньги 貝, справа: талант 才 (Если большой 大 человек балансирует на одной ноге, он талантлив).
					 Деньги и талант создают богатство.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			存		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 6 |   
		  | 
		  | существование, б
					SON, ZON
才 
子 
    | 			
				  |  
Слева: разновидность таланта, годы 才 (Если большой человек 大 балансирует на одной ноге, он талантлив), справа: ребенок 子
					 Талантливый ребенок обладает знаниями (и существует).
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			閉		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 6 |   
		  | 
		  | закрывать
					tojiru,  shimaru/meru,  HEI
門 
才 
    | 			
				  |  
Снаружи: ворота 門, внутри: талант/лет 才 (Если здоровяк 大 балансирует на одной ноге, то он талантлив, а здесь он бьет ногой), или: ключ ノ в замочную скважину ナ
					 Человек бьет ногой по воротам, потому что они закрыты.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
 
 |  
 
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |   |   
  | 
 
		
  На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |  
  
Список символов | 
Список радикалов
 
	
	
  
 |