| Значение |
гора 山
|
| Объяснение |
Изображение горы с тремя вершинами.
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
山
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| гора
yama, SANサン、やま |
山
 |
Изображение горы с вершинами деревьев
|
|
|
|
出
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| выйти, выходи
deru dasu, SHUTSUシュツ、（スイ）、で-る、だ-す |
出
凵
山
| Две горы 山 друг за другом (традиционно "отправлять за горы" для изгнания).
За одной горой выходит другая гора.
|
|
|
|
岸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| берег, побережье
kishi, GANガン、きし |
山
厂
干
| Сверху: гора 山, утес 厂 и сухое место 干 (Изображение сушильного стенда)
Горы и скалы определяют сухой берег.
|
|
|
|
岩
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| скала
iwa, GANガン、いわ |
山
石
| Верх: гора 山, низ: камень 石 (Под обрывом 厂 находятся камни 口)
По величине между горой и камнем: скала
|
|
|
|
炭
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| (древесный) уголn
sumi, TANタン、すみ |
山
厂
火
| Верх: гора 山, низ: пепел 灰 (Если что-л. "скала 厂"-подобное закрывает огонь 火, то это пепел). (Чтобы сделать древесный уголь, дрова складывают в виде горы, накрывают и поджигают изнутри).
Из этой горы, покрытой огнем, получается древесный уголь.
|
|
|
|
島
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| остров
shima, TŌトウ、しま |
鳥
山
| Вверху: вариация птицы 鳥 (Изображение птицы с головой 白, крыльями 一, хвостовым пером フ и когтями 灬), внизу: гора 山
До чего (только) может добраться птица и где находится гора: Остров.
|
|
|
|
帯
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| пояс, область
obi, obiru, TAIタイ、お-びる、おび |
山
冖
巾
| Сверху: пояс 一 с аппликацией в виде горы 山, покров 冖, ткань 巾
Пояс с аппликациями, закрывающими ткань, - это 'оби'.
|
|
|
|
密
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| тайна , секрет
hisoka, MITSUミツ |
宀
必
山
| Сверху: крыша 宀, конечно 必 (...это сердце 心 пронзенное копьем ノ), занавес 山
(Защитные) крыши, конечно, в горах для укрытия.
|
|
|
|
岳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| пик, вершина (гор
take, GAKUガク、たけ |
丘
山
| Вверху: холм 丘, внизу: гора 山
Холм на горе является ее вершиной.
|
|
|
|
岐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| разветвление , рk
KIキ |
山
支
| Слева: гора 山, справа: ветвь/веточка 支 (веточка 十 в руке 又)
Это в горах и похоже на веточку: развилка дороги.
|
|
|
|
峡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ущелье , каньон
KYŌキョウ |
山
夹
| Слева: гора 山, справа: втиснулся 夹 (мужчина/муж 夫, втиснутый с двух сторон 丷; традиционно 峽 с двумя лицами 人 по бокам большого 大 человека)
Гора сжимается в: ущельях.
|
|
|
|
催
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| организовывать,
moyōsu, SAIサイ、もよお-す |
亻
山
隹
| Слева: человек 人, справа: гора 山 и птица 隹
Когда человек взбирается на гору, он может (вместе с птицами) организовать мероприятие.
|
|
|
|
崎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| мыс
saki, KIさき |
山
奇
大
可
| Слева: гора 山, справа: странный 奇 (Если это слишком большая 大 возможность 可 (возможность), это выглядит странно).
(Возможно, за ней находится пляж?) За этой «горой» скрываются большие возможности, потому что это мыс.
|
|
|
|
崇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| поклоняться, почитать
agameru, SŪスウ |
山
宗
礻
| Верх: гора 山, низ: религия 宗 (Крыша "крыша" 宀 над алтарем 示/礻 - это религия).
(В Синтеō:) В горах религия, которую мы почитаем.
|
|
|
|
仙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| отшельник, поселенец
SENセン |
亻
山
| Слева: человек 人, справа: гора 山
Человек на горе - отшельник.
|
|
|
|
端
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| чрезвычайный, крайний
hashi, hata, ha, TANタン、はし、は、はた |
立
山
而
| Слева: стоять 立, справа: 耑 (гора 山 и борода 而 свисает ниже рта 一)
(например, охотник) Он стоит на горе с бородой на краю.
|
|
|
|
徴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| знак , симптом
shirushi, CHŌチョウ |
彳
山
王
攵
| Слева направо: идти 彳, гора 山, царь 王, удар, бить 攵
Иди на гору к царю, который поразит тебя: дать указание.
|
|
|
|
峠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| горный перевал, хребет
tōge, とうげ |
山
| Слева: гора 山, справа: вверх 上, вниз 下
Если гора поднимается вверх, а затем опускается вниз, то вы находитесь на перевале.
|
|
|
|
微
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| крошечный, мелкий
BIビ |
彳
山
攵
| Слева: идти 彳, в центре: гора 山, стол (ср. 机,凡), справа: ударить 攵
Идите по горе к столу и разбейте его на мелкие кусочки.
|
|
|
|
峰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| пик, вершина, хребет
mine, HŌホウ、みね |
山
夆
夂
| Слева: гора 山, справа: заостренный, иглообразный 夆 (Сидя со скрещенными ногами 夂 на вершине растущего растения 丰 вы чувствуете, что оно заостренное).
Гора заострена на своей вершине.
|
|
|
|
崩
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| рушить(ся), разрушать(ся)
kuzureru/su, HŌホウ、くず-れる、くず-す |
山
肉
| Вверху: гора 山, внизу: друг, товарищ 朋 (два раза в месяц 月/肉)
Под тяжестью, подобной горной, оба тела разрушатся.
|
|
|
|
岬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| мыс , выступ
misaki, saki, KŌみさき |
山
甲
| Слева: гора 山, справа: раковина мидии или панцирь черепахи 甲 (семя с прикорневым побегом 丨, открывающее панцирь)
Гора из раковин мидий образует мыс.
|
|
|
|
幽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| темный, укромный, неясный
kasuka, YŪユウ |
山
幺
| Снаружи: гора 山 (здесь: два контейнера 凵 рядом друг с другом.), внутри: нитки 糸
Нити в (разделенных) контейнерах уединены.
|
|
|
|
嵐
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| буря, ураган
arashi, あらし |
山
風
虫
| Сверху: гора 山, ветер 風 (...он гонит насекомых 虫 в парус 冂 [Дополнительный ход - парусная балка])
Горный 'горный'-подобный ветер - это: буря.
|
|
|
|
岡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| холм
oka, おか |
岡
冂
山
| Снаружи: трал/трап 罒 с волочащимися канатами 冂, внутри: гора 山 (ср. канат 綱 или сеть 網)
Пойманная в сеть, гора сжимается до холма.
|
|
|
|
崖
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| обрыв, утес
gake, GAIガイ、がけ |
山
厂
圭
| Верх: гора 山, низ: обрыв 厓 (обрыв 厂 из кучи земли 圭/土)
Гора из наваленной земли, похожая на утес, - это утес/обрыв.
|
|
|
|
癌
|
|
|
JLPT Joyo |
|
|
GAN |
疒
品
山
| Снаружи: болезнь 疒; внутри: товары 品 (но здесь — маленькие опухоли или метастазы), гора 山.
Болезнь, при которой метастазы возникают во множестве, словно горы, — это рак.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
