| Значение | 
	
		 
	 
	меч    刀
	
  
	 | 
  	
 | Объяснение | 
	Как радикал часто упрощается до:刂
	
	
		
		
		
	
	 | 
	 
		
	
		
		 
		
		Используется с этими персонажами: 
		
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			切		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 4Joyo 2 |   
		  | 
		  | резать
					kiru,  SETSU, SAI
七 
刀 
    | 			
				  |  
Слева: семь 七, справа: меч 刀
					 Семь мечей разрубили.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			刀		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 2 |   
		  | 
		  | меч, клинок , ката
					katana,  TŌ
刀 
    | 			
				  |  
					 Изображение меча
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			分		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 5Joyo 2 |   
		  | 
		  | минута, часть, до
					wakaru,  BUN, FUN, BU
刀 
分 
    | 			
				  |  
Верхняя часть: восемь 八, нижняя часть: меч 刀
					 Восемь мечей, чтобы разделить время на минуты и понять.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			初		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 4 |   
		  | 
		  | начальный, вперв
					hatsu, hajime,  SHO
刀 
    | 			
				  |  
Слева: одежда 衣, справа: меч 刀
					 Он впервые надевает эту одежду и меч.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			辺		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 3Joyo 4 |   
		  | 
		  | соседство
					atari,  be,  HEN
辶 
刀 
    | 			
				  |  
Слева: движение 辶, справа: меч 刀
					 То, чего может достичь движение меча, находится в окрестностях.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			解		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 5 |   
		  | 
		  | разгадывать, рас
					toku,  KAI, GE
角 
刀 
牛 
    | 			
				  |  
Слева: угол, рог 角, справа: меч 刀 и корова 牛
					 Рог был отрезан мечом от коровы: Есть ли у вас объяснение?
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			券		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 5 |   
		  | 
		  | билет, талон, куп
					 |  
Вверху пограничник 龹 известно из: шлагбаум, КПП 関 (= человек 人 с поднятыми руками 丷 и двумя заградительными планками 二), внизу: меч 刀
					 У пограничника есть меч, чтобы разрезать ваш билет.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			喫		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 7 |   
		  | 
		  | принимать, погло
					 |  
Слева: рот 口, справа: обещание, обещание 契 (палочка для подсчета  , [попарно помеченные палочки раздавались при заключении и вновь соединялись после выполнения соглашения] - Врезается в палочку мечом 刀 большими 大 буквами: обещание)
					 Рот обещает есть и пить.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			契		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | обещать, ручатьс
					chigiru,  KEI
刀 
大 
    | 			
				  |  
Вверху: палочка  , (попарно помеченные палочки раздавались при заключении и вновь соединялись после выполнения соглашения), меч 刀, внизу: большая 大
					 На палочке с мечом крупными буквами вырезано: обещание.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			召		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 2Joyo 7 |   
		  | 
		  | позвать (уважительно)
					mesu,  SHŌ
口 
召 
刀 
    | 			
				  |  
Вверху: меч 刀, внизу: рот 口
					 Использовать меч и рот для вызова / призыва.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			刃		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | лезвие, меч
					ha, yaiba,  JIN
刀 
刃 
    | 			
				  |  
Меч 刀 с ударением 丶
					 Упор у меча обозначает его лезвие.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			窃		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT 1Joyo 7 |   
		  | 
		  | красть, украдкой
					nusumu,  hisoka,  SETSU
穴 
七 
刀 
    | 			
				  |  
Верх: дыра, полость 穴 (Она засыпана 宀 и в пещеру ведет сужающаяся тропа 八), низ: 切 (семью 七 мечами 刀).
					 Отверстие было прорублено для воровства.
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
		
				 |  
		
		
			
			 | 
			
			那		
			 | 
			  |  
			| 
			JLPT -Joyo 7 |   
		  | 
		  | что
					 |  
Слева: меч 刀 с двумя метками 二, справа: деревня ⻏ [Иероглиф: клинок 刃 является мечом с меткой 丶].
					 Обоюдоострый меч в деревне: что'это?
    
							 | 
		 			
		
		
		 |  
 
 |  
 
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |   |   
  | 
 
		
  На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |  
  
Список символов | 
Список радикалов
 
	
	
  
 |