| Значение |
рамка 凵
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
出
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| выйти, выходи
deru dasu, SHUTSU
出
凵
山
 |
|
Две горы 山 друг за другом (традиционно "отправлять за горы" для изгнания).
За одной горой выходит другая гора.
|
|
|
|
画
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| картина, живопис
|
Рисовое поле 田 и рама 凵/一
С рамкой вокруг рисового поля это становится: картиной или живописью.
|
|
|
|
歯
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| зуб
|
Верх: остановиться 止 (нога с нижней линией 一 остановиться на), низ: рис 米, контейнер 凵
Остановитесь у контейнера с рисом: Здесь есть что-л. для зубов! (Или: изображение носа 止, рта 凵 и зубов 米)
|
|
|
|
脳
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| мозг, разум
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: свет  , невезение/бедствие 凶 (пустой контейнер 凵, отмеченный крестом 㐅) Здесь рассматривают 㐅 как мозг.
Эта часть тела, которая светится из контейнера (= черепа), есть: мозг.
|
|
|
|
凹
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| вогнутый, прогну
kubo, boko, hekomu, Ō
凵
|
|
Пиктограмма вогнутости.
|
|
|
|
缶
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| жестяная банка ,
kama, KAN
午
缶
凵
|
|
Сверху: открытая крышка  , открывалка 十 и банка 凵 (При введении металлических банок это кандзи было выбрано потому, что оно подходит фонетически)
Изображение банки.
|
|
|
|
凶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| неудача , невезеl
|
Контейнер 凵 с клеймом 㐅
Метка на контейнере показывает, что он пуст - плохая примета.
|
|
|
|
凸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| выпуклый
deko, TOTSU
凵
|
|
Пиктограмма с изображением выступающего предмета означает выпуклый.
|
|
|
|
悩
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| страдать, огорчаться, беспокоиться
nayamu/masu/mashii, NŌ
忄
凶
凵
㐅
|
|
Слева: чувство 忄, справа: мозг 脳 или свет (здесь: переполненный), неудача/беда 凶 (емкость 凵 с отметкой X, которая означает, что она пустая = неудача)
Чувства, связанные с переполненным контейнером несчастья, были беспокойством.
|
|
|
|
揺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| качаться, раскачиваться, дрожать
yuru/reru/suru/suburu, YŌ
扌
爫
缶
凵
|
|
Слева: рука 扌, справа: рука, опущенная вниз 爫, вариация банки 缶 (крышка и консервный нож 十 этой банки 凵)
(Из-за землетрясения?) Используйте руку, чтобы дотянуться до банки [без половины крышки ノ], потому что она: трясется/качается.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
