| Значение |
обычный, стол 凡
|
| Объяснение |
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
築
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| строить, возводи
kizuku, CHIKUチク、きず-く |
竹
工
凡
木
| Сверху: бамбук 竹, ремесленник 工, обычный/нормальный 凡 (Стол 机/几 с царапиной 丶 является обычным.), дерево 木
Для строительства необходимы бамбук, мастера и обычно деревья.
|
|
|
|
机
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| стол
tsukue, KIキ、つくえ |
木
凡
| Слева: дерево 木, справа: стол 几 (ср. 机,凡)
Деревянный стол.
|
|
|
|
処
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| место событий
SHOショ |
夂
凡
| Слева: перевернутая нога 夂 (или сидящий со скрещенными ногами), справа: стол 几 (ср. 机, 凡)
Вывернутая нога (зажатая) под столом: смирись с этим!
|
|
|
|
飢
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| голодать, голодн
ueru, KIキ、う-える |
食
凡
| Слева: еда 食 (накрыть на хорошую 良 еду), справа: вар. стола (ср. 机,凡)
Это'связано с едой, но стол пуст: Я умираю от голода.
|
|
|
|
拠
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| основа, базис
yoru, KYO, KOキョ、コ |
扌
夂
凡
| Слева: рука 扌, справа: дело 処 (Вывернутая нога 夂 на столе? (ср. 机/凡] - С ней надо разобраться!)
Рука разберется с ним на основании ...
|
|
|
|
恐
|
 |
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| бояться , страх
osoreru/roshii, KYŌキョウ、おそ-れる、おそ-ろしい |
工
凡
心
| Вверху: ремесленник 工, обычный/общий 凡 (Стол 几/ 机 с царапиной 丶 - обычное дело.), внизу: сердце 心
(Из страха перед требованиями о возмещении ущерба?) Мастера обычно, в глубине души, очень боязливы.
|
|
|
|
冗
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| излишний , бесполезный, пустой
JŌジョウ |
冖
凡
| Сверху: покрывало 冖, снизу: стол 几 (ср. 机,凡)
Покрывало (= скатерть) на столе бесполезно.
|
|
|
|
肌
|
 |
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| кожа, шкура
hada, KIはだ |
肉
凡
| Слева: часть тела 月/肉, справа: стол 几 (ср. 机,凡)
Все тела, а также стол имеют 'кожу' или поверхность.
|
|
|
|
帆
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| парус , холст
ho, HANハン、ほ |
巾
風
凡
| Слева: полотно 巾, справа: обычное 凡 (Стол 机/几 с царапиной 丶 является обычным). Здесь: упрощение ветер 風 [= парус 冂 с насекомым 虫].
Ткань на ветру - это парус.
|
|
|
|
凡
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| примерно, в среднем
oyoso, BON, HANボン、(ハン) |
凡
| Стол 几/ 机 с царапиной 丶
Столы с царапинами - что-л. общее.
|
|
|
|
汎
|
 |
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| универсальный, всеобщий
HANハン |
氵
凡
| Слева: вода 氵, справа: общее 凡 (столы 机/几 с царапинами 丶 являются общими).
Вода обычно для универсального (использования).
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|