| Значение |
тщательно проверять
|
| Объяснение |
Из-за использования в слове «исследовать 験», этот радикал воспринимается как голова лошади (с гривой и глазами 一), перед которой стоит человек 人 и проверяет/исследует рот 口.
EDIT - FEHLER
|
Используется с этими персонажами:
|
|
験
|
 |
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| исследовать, исп
tamesu, KENケン、(ゲン) |
馬
| Слева: лошадь 馬, справа: покров (здесь: грива 人 лошади с головой и ртом 口 и человек 人
При осмотре лошади проверяют голову и рот (человек впереди).
|
|
|
|
険
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| крутой, суровый
kewashii, KENケン、けわ-しい |
阝
| Слева: холм阝, справа: внимательно осматривать (первоначально два человека兄 обсуждали под крышей. Лучше в отношении 'осматривать' 験: человек 人 осматривает лошадь'с 馬 ртом口. [ это грива и глаза 一 ])
(Во избежание камнепадов:) Холм должен быть тщательно осмотрен, так как он крутой и обрывистый.
|
|
|
|
検
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| исследовать, про
KENケン |
木
| Слева: дерево 木, справа: тщательно исследовать (первоначально два человека 兄 обсуждали под крышей. Лучше в отношении 'исследовать' 験: человек 人, который осматривает рот 口 лошади 馬 - [ это грива и глаза 一 ])
Дерево с закрытым отверстием тщательно исследуется (человеком).
|
|
|
|
倹
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| бережливый, экон
KENケン |
亻
| Слева: человек 人, справа: тщательно проверять (первоначально два человека 兄 обсуждали под крышей. Лучше в отношении 'осматривать' 験: человек 人 осматривает лошадь 馬 рот口. [ это грива и глаза 一 ])
Человек, который тщательно проверяет, бережлив.
|
|
|
|
剣
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| меч
tsurugi, KENケン、つるぎ |
刂
| Слева: тщательно проверять (первоначально два человека 兄 обсуждали под крышей. Лучше в отношении 'осмотреть' 験: человек 人 осматривает лошадь 馬 рот 口 [ это грива и глаза 一 ]), справа: нож 刂
Проверьте нож: Это может быть меч.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|