|
|
生
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| жизнь, рождение l
ikiru, umu/maru, haeru, nama, ki, SEI, SHŌ
生
ノ
 |
|
Подчеркните ノ (здесь: веточка) у растущего растения  /丰
Ветка у растущего растения означает жизнь.
|
|
|
|
青
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| синий, зеленый
aoi, SEI, SHŌ
青
月
|
|
Вверху: растущее растение (вариация: жизнь 生), внизу: луна 月 (не совпадает с 責).
Растущие растения кажутся в свете луны голубыми и молодыми.
|
|
|
|
年
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| год
toshi, NEN
ノ
|
|
Состоит из ствола | дерева с тремя 三 ветвями, что понимается как растущее растение . Дополнительно с двумя акцентами ノ,| которые понимаются как плоды.
Когда растущие растения приносят плоды, значит, прошел еще один год.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| ясный, яркий, сол
hareru, SEI
日
青
月
|
|
Слева: день/солнце 日, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как голубые и молодые).
Солнце и голубое небо - Сейчас солнечно и погода прояснилась.
|
|
|
|
麦
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| зерно, пшеница
mugi, BAKU
麦
夂
|
|
Вверху: растущее растение (вариант Жизнь 生), внизу: вывернутые ноги (человек, который сидит скрестив ноги) 夂
Позвольте растениям расти, скрестите ноги и наслаждайтесь пшеницей.
|
|
|
|
表
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| показывать, демо
arawasu, omote, HYŌ
衣
|
|
Вверху: растущее растение , внизу: одежда 衣
Растущее растение и одежда вырастают на поверхности.
|
|
|
|
害
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| вред , поврежденl
|
Сверху: Крыша 宀, растущее растение , горшок 口 (сравните: вариант яда 毒, который также повреждает)
Крыша была повреждена растущим комнатным растением.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| чистый, прозрачн
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
Слева: вода 氵, справа: голубой, молодой 青 (Растущие растения появляются в самогоне 月 как голубые и молодые).
Вода, которая синяя, также чистая и непорочная.
|
|
|
|
積
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| накапливать, наб
tsumu, SEKI
禾
責
貝
|
|
Слева: растение риса 禾, справа: ответственность 責 (... за выращивание растений и деньги 貝)
Рисовые растения, выращивание растений и деньги: Это вещи, которые нужно сваливать в кучу.
|
|
|
|
毒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| яд , вред
DOKU|
母
|
|
Вверху: растущее растение , внизу: мать 母 (= кормящая женщина 女 с набухшей грудью:)
Вегетарианское (питание) для матерей может быть отравлением?
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| чувство, сочувст
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
Слева: чувство 忄, справа: молодой, голубой 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как голубые и молодые).
Чувство молодости - страсть.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| дух, энергия, жиз
|
Слева: рис 米, справа: синий 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как синие и молодые).
Рис, выращенный под луной, полон духа.
|
|
|
|
責
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ответственност&
semeru, SEKI
貝
責
|
|
Вверху: растущее растение , внизу: раковина/деньги 貝
Растущие растения и деньги означают ответственность ... и обязанность.
|
|
|
|
績
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| порождать, дости
|
Слева: нить 糸, справа: ответственность, обязанность 責 (...за выращивание растений и денег 貝)
Нитки имеют "ответственность" быть использованными для прядения.
|
|
|
|
素
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| хим. элемент, баз
moto, SO, SU
糸
|
|
Вверху: растущее растение , внизу: нить 糸 (= волокно)
Растущие растения состоят из волокон, которые являются их (химическими) элементами.
|
|
|
|
俵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| мешок, сумка
tawara, HYŌ
亻
衣
|
|
Слева: человек 亻/人, справа: поверхность, список 表 (Растущие растения и одежда 衣 показываются на поверхности).
На поверхности этот человек оказывается мешком.
|
|
|
|
割
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| доля, часть, дели
wari, waru, KATSU
害
刂
|
|
Слева: повреждение 害 (Крыша 宀 имеет от растущего растения в горшке 口 была: повреждена.), справа: нож 刂
Повреждения ножом разделились в соотношении (из 10%-ных шагов).
|
|
|
|
勤
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| работа, долг, слу
tsutomeru, KIN
堇
力
艹
|
|
Слева: цветущее растение 堇 (растение 艹 с 2 цветками ロロ у растущего растения ), справа: сила/мощь 力
Цветущие растения дают мне силы для работы.
|
|
|
|
憲
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| закон , Конституm
|
Сверху: крыша 宀, растущее растение , глаз 罒, сердце 心
Под этой 'крышей' можно расти, а у нее есть глаз на сердце: Конституция.
|
|
|
|
轄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| контроль, ответс
kusabi, KATSU
車
害
|
|
Слева: транспортное средство 車, справа: повреждение 害 (Крыша 宀 имеет у растущего растения в горшке 口 была: повреждена).
(Клин за колесом как защита от скатывания:) так, чтобы автомобиль не был поврежден: С клином оно под контролем.
|
|
|
|
債
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| долг , кредит, зад
|
Слева: человек 人, справа: ответственность, вина 責 (... для выращивания растений и денег 貝)
Человек несет ответственность за свои долги.
|
|
|
|
請
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| запрос, просьба, заявление
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
Слева: слово 言 (звуковые волны изо рта 口), справа: молодой, синий 青 (Растущие растения появляются в лунном сиянии 月 как синие и молодые)
Слова молодежи - (не что иное, как) просьбы.
|
|
|
|
漬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| мокать
tsukaru/keru, SHI
氵
責
貝
|
|
Слева: вода 氵, справа: ответственность/вина 責 (для выращивания растений и денег 貝)
Вода нужна (= несет ответственность), когда огурцы вымачиваются.
|
|
|
|
邦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| страна, государство, Япония
|
Слева: кустистое дерево (ср. ,丰), справа: деревня ⻏
Как кустистое дерево в деревне - наша страна Япония.
|
|
|
|
僅
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| немного, чуть
wazuka, KIN
亻
堇
艹
|
|
Слева: человек 人, справа: распускающийся цветок 堇 (растение 艹 с 2 цветками ロロ у растущего растения )
Человек (смотрит) на распускающийся цветок: Как это может быть только крошечным?
|
|
