Мнемоника для символа: 黙


Kanji-Trainer

Значение

молчать  
be silent, stop speaking

Произношение

MOKU
damaru

Объяснение

Слева и снизу: черный 黒 (Нижняя сторона 土 котелка 里 на огне 灬 черная.), справа: собака 犬  
Left and bottom: black 黒 (The underside 土 of the pot 里 on the fire 灬 is black.), right: dog 犬

Мнемоника


 
(Потому что она лаяла слишком громко:) Деревенскую 里 собаку положили в огонь, чтобы она замолчала.  
(Because it barked too loud:) The village's 里 dog was put into the fire to make it silent.

Радикалы

черныйСостоит из иероглифов «деревня» 里 и «огонь» 灬. Но здесь 里 рассматривается как кастрюля, дно которой окрашено в черный цвет.
деревня
собакаОтображает большой 大, как человека с широкими ногами и широко раскинутыми руками, держащего маленькую собаку 丶.
огоньОба радикала renga 灬 и hi 火 используются для обозначения огня.




 Словарный запас

沈黙 ちんもく  молчание, сдержанность
黙る だまる  молчать


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.