Мнемоника для символа: 電

電

Kanji-Trainer

Значение

электричество  
electricity

Произношение

DEN

Объяснение

Вверху: дождь 雨 (вид из окна 冂 с тучей 一, которая идет дождем =,=), внизу: 电 (рисовое поле 田 с дополнительным штрихом 乚 в качестве молниеотвода/стержня).  
Top: rain 雨 (View out of a window 冂 with a cloud 一 from which it is raining =,=), below: 电 (rice field 田 with an extra stroke 乚 as a lightning arrester/rod)

Мнемоника


 
Когда на рисовом поле идет дождь, вам нужен молниеотвод из-за электричества. (Или: Гром 雷 [かみなり] с разрядником 乚)  
When it rains in the rice field, you need a lightning arrester because of the electricity. (Or: Thunder 雷 [かみなり] with an arrester 乚)

Радикалы

雨 дождьВид из окна 冂 на дождь =,=. Верхняя линия — дождевое облако.
竜 драконТрадиционно для обозначения дракона использовался иероглиф 龍.
乚 преклонившийся человекИспользование этого радикала не является единообразным. Он понимается как молниеотвод, крюк или человек, стоящий на коленях.




 Словарный запас

電卓 でんたく  электронный калькулятор
電気 でんき  электричество, (электрический) свет
電池 でんち  батарея
電球 でんきゅう  лампочка
電柱 でんちゅう  телефонный столб, телеграфный столб, фонарный столб
電荷 でんか  заряд, электрический заряд
電流 でんりゅう  электрический ток
充電 じゅうでん  
電車 でんしゃ  электропоезд


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

 
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.