Мнемоника для символа: 郷


Kanji-Trainer

Значение

деревня, деревен  
home town, village, rural

Произношение

KYŌ, GŌ

Объяснение

Слева: 幺 как вариант нити 糸 в значении «короткая нить», нехорошо 艮, деревня⻏ (справа также: вариант мужа 郎)  
From the left: 幺 as a variant of thread 糸 in the sense of “short thread”, not good 艮, village⻏ (right also: variation of husband 郎)

Мнемоника


 
Вы отрезаны (от городской жизни), как короткая нить, и это нехорошо: в деревне.  
You are cut off (from urban life), like a short thread and that is not good: in the village.

Радикалы

нить
мужчина, супругОбычно этот иероглиф 夫 используется для обозначения мужа.
нехорошоЭтот иероглиф 艮 похож на иероглиф 良, означающий «хороший». Но в нем отсутствует один штрих, и поэтому он означает «нехороший».
деревня, городская стенаЭтот иероглиф oozato всегда находится в правой части кандзи и означает «деревня». Обратите внимание на разницу с иероглифом kozato 阝, который означает «холм» и всегда находится в левой части кандзи.




 Словарный запас

郷里 きょうり  место рождения, родной город
故郷 こきょう  родной город, место рождения, родное место
故郷 ふるさと  родной город, место рождения
郷土 きょうど  родное место, место рождения, старый дом
郷愁 きょうしゅう  ностальгия, тоска по дому


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.