Мнемоника для символа: 遅

遅

Kanji-Trainer

Значение

опаздывать, поздний  
slow, late, tardy, later

Произношение

CHI
okureru, osoi

Объяснение

 Слева: движение 辶, справа: ягодица сбоку 尸, овца 羊 (Рогатое 丷 животное с позвоночником 丨 выпячивается в стороны из-за густой шерсти 三)  
Left: movement 辶, right: buttock from the side 尸, sheep 羊 (The horned 丷 animal with a backbone 丨 is laterally protruding due to thick wool 三)

Мнемоника
 
Вы двигаетесь, как ягодица овцы: слишком поздно и очень медленно.  
You move like the buttock of a sheep: too late and so slow.

Радикалы

辶 движениеРадикал shinnyuu обозначает движение и, таким образом, имеет то же значение, что и очень похожий радикал ennyou 廴
尸 ягодицы (в профиль)Радикал shikabane имеет значение: труп 尸. Но из-за его использования в словах хвост 尾, ягодицы 尻 или моча 尿, он обычно считается означающим «ягодицы».
羊 овцаПиктограмма овцы сверху с рогами 丷 позвоночником 丨 и шерстью 三, расходящейся по бокам.




 Словарный запас

手遅れ ておくれ  быть (слишком) поздним, запоздалое обращение
遅い おそい  поздно, медленно
遅くとも おそくとも  не позднее
遅らす おくらす  замедлить, задержать
遅れ おくれ  задерживать, задержаться
遅れる おくれる  опаздывать, задерживаться, отставать от графика
遅刻 ちこく  опоздание, поздний приход

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.