Мнемоника для символа: 裁

裁

Kanji-Trainer
 

Значение

судить, выносить  
judge, decide, to tailor

Произношение

SAI
sabaku, tatsu

Объяснение

 Вверху/справа: десятка 十, разновидность алебарды 戈, с дополнениями, ниже: одежда 衣  
Top/right: ten 十, var. of halberd 戈, with additions, below: clothes 衣

Мнемоника
 
Использовал ли он 10 алебард для пошива одежды, решит судья = 裁 判官 [さいばん･かん].  
Whether he used the 10 halberds to tailor clothes, is what the judge = 裁判官 [さいばん･かん] shall decide.

Радикалы

十 десять, 10Две скрещенные руки (с пятью пальцами на каждой) означают десять.
戈 алкеба, копье, пикаЭтот радикал kanohoko обозначает алебарду и довольно похож на саблю shikigamae 弋 Другие радикалы, обозначающие оружие: 矛 殳 斤
衣 одеждаРадикал koromo 衣 также используется в упрощенной форме как 巾.




 Словарный запас

仲裁 ちゅうさい  арбитраж, заступничество, посредничество
体裁 ていさい  приличие, стиль, форма, внешний вид, шоу, наряд, формат
憲法裁 けんぽうさい  
制裁 せいさい  сдержанность, санкции, наказание
独裁 どくさい  диктатура, деспотизм
裁く さばく  судить
裁判 さいばん  суд, приговор
裁縫 さいほう  шить

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

  
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.