Мнемоника для символа: 治

治

Kanji-Trainer
 

Значение

править , управлn  
govern, rule, manage, cure, heal

Произношение

CHI, JI
osameru, naosu

Объяснение

 Слева: вода 氵, справа: платформа 台 (= нос ム над ртом 口)  
Left: Water 氵, right: platform 台 (= nose ム above the mouth 口)

Мнемоника
 
Вода на платформе (т.е. на высоком плато) управляется правительством и может исцелять.  
The water on the platform (i.e. high plateau) is managed by the government and can heal.

Радикалы

氵 водаРадикал sanzui 氵 является сокращенной формой слова «вода» 水
台 платформаНос ム находится над ртом 口 и служит платформой (... для очков)
ム носЭтот иероглиф обычно понимается как нос, вид сбоку слева.




 Словарный запас

政治家 せいじか  политик
治す なおす  лечить, исцелять, чинить, исправлять, ремонтировать
治る なおる  лечиться, ремонтироваться
治める おさめる  управлять, управлять, подчинять
統治 とうち  править, правление, правительство, управление
政治 せいじ  политика, правительство
湯治 とうじ  лечение горячими источниками, принятие ванн
治安 ちあん  общественный порядок
明治時代 めいじじだい  Период Мэйдзи (1868-1912)

На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

  
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.