Мнемоника для символа: 弁

弁

Kanji-Trainer

Значение

диалект, говор  
dialect, speech, valve

Произношение

BEN

Объяснение

 Сверху: нос ム, снизу: две руки 廾 (дважды эту руку 屮 пальцами 山 к верху; упрощенно и комбинированно)  
Top: nose ム (side view), bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & merged)

Мнемоника
 
Если держать нос обеими руками, это звучит как диалект.  
If you hold the nose with both hands it sounds like a dialect.

Радикалы

ム носЭтот иероглиф обычно понимается как нос, вид сбоку слева.
廾 две рукиХотя радикал на самом деле был разработан на основе ног, здесь он понимается как две руки 屮 (с пальцами 山 вверх, упрощенными и объединенными)




 Словарный запас

お弁当 おべんとう  обед в боксе
代弁 だいべん  платить по доверенности, действовать за другого, говорить за другого
勘弁 かんべん  помилование, прощение, терпение
弁償 べんしょう  компенсация, возмещение
弁解 べんかい  объяснение, оправдание, отговорка
弁論 べんろん  обсуждение, дебаты, спор
弁護 べんご  защита, мольба, отстаивание
弁 べん  диалект как суффикс: (например, 大阪弁, осакский диалект)

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Kanji-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

  
 


Получить обучающее приложение:


В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.