| |||||||||||||||||||||||||||||
| 務 |
|
 Kanji-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Значение
 duty, work, play your part 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Произношение |
MU tsutomeru | ||||||||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Слева: копье 矛 (развилось из образа колючего копья [не путать с 'заранее': 予]), справа: удар/удар 攵 (рукой 又 с палкой ノ), сила/мощь 力 Left: spear 矛 (developed from the image of a barbed lance [not to be mistaken with 'beforehand': 予]), right: hit/strike 攵 (hand 又 with a stick ノ), strength/force 力 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
Копье бьет с силой: Таков его долг. The spear strikes with force: That's its duty. | ||||||||||||||||||||||||||||
Радикалы
| |||||||||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||||||||||||||||||||
или 又, держащую палку ノ (упрощенная форма китайского радикала 66 攴, означающего «кнут» или «удар». В этом радикале палка 卜 в руке 又 легко узнаваема).
| つとめる | работать (для), стараться, быть усердным | |
| ぎむ | долг, обязанность, ответственность | |
| じむしょ | офис | |
| ぜいむしょ | налоговая служба | |
| こうむいん | государственный служащий, государственный (гражданский) служащий | |
| しょむ | общие дела | |
| じむつくえ | офисный стол | |
| じむ | бизнес, делопроизводство | |
| にんむ | долг, функция, должность, миссия, задача |
Список символов | Список радикалов
