| Значение |
спускаться, заходить 莫
|
| Объяснение |
Обратите внимание, что очень похожий радикал  обозначает восход солнца.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
墓
|
 |
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| могила
haka, BO
莫
土
 |
|
Вверху: закат, исчезновение 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]), внизу: земля 土 [Осторожно: восход: 旦 или  ].
Погружается среди растений в землю: в могилу.
|
|
|
|
幕
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| занавес(ка), акт (п&#
MAKU, BAKU|
艹
莫
巾
|
|
Верх: тонет/опускается 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней])., низ: ткань 巾 [Осторожно: восход - это: 旦 или ]
Она "опускается" (= свисает вниз): Эта ткань - занавеска.
|
|
|
|
模
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| копия, модель
|
Слева: дерево 木, справа: тонуть, спускаться 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]). [Осторожно: восход - 旦 или ].
Дерево показывает на закате (по длинной тени) свой узор.
|
|
|
|
葬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| хоронить, похороны
|
Верх и низ: растение 艹, середина: смерть 死 (Под землей 一 лежат голые кости 歹 сидящего человека 匕)
Между растениями хоронят мертвых. (Или: Как закат 莫 мертвых 死 это: похороны).
|
|
|
|
漠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| неясный, нечеткий, пустыня
|
Слева: вода 氵, справа: тонуть, спускаться 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]) [Осторожно: восход: 旦 или ].
Там, где вода 'утонула', теперь пустыня.
|
|
|
|
募
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| собирать, усиливать(ся)
tsunoru, BO
莫
艹
力
|
|
Вверху: тонуть, опускаться 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]), внизу: сила/усилия 力 [Осторожно: восход - это: 旦 или ].
С убывающей силой нам нужно (больше) рекрутов.
|
|
|
|
慕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| жаждать, стремиться
shitau, BO
莫
心
艹
|
|
Вверху: тонет/опускается 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]), внизу: сердце 心 [Осторожно: восход - это: 旦 или ]
Как замирание сердца: [Это'тоска.
|
|
|
|
暮
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| жить, закат, заканчиваться
kureru/rasu, BO
莫
日
艹
|
|
Вверху: тонет/уходит вниз 莫 (Растения 艹 на закате солнца 日 делаются большими 大 [= в виде длинных теней]), внизу: солнце 日 [Заметка: означает восход солнца, например, 'утро朝'].
Заходящее солнце означает закат. [ИЛИ: Растения 艹, необходимые от одного солнца 日 до следующего большого 大 солнца 日, - это жизненные обстоятельства].
|
|
|
|
膜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| мембрана
|
Слева: часть тела 月/肉, справа: тонуть, спускаться 莫 (Здесь: 艹 =2x10, 日 = изображение мембраны и 大 = большая часть)
Часть тела, которая отделяет 20 частей мембраной от большой части - это: мембрана.
|
|
|
|
隙
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| разрыв, трещина, интервал
suki, GEKI
阝
莫
|
|
Слева: холм 阝, справа: вариант заката 莫 (маленький 小, день/солнце 日, маленький 小 [= солнце становится все меньше и меньше = закат].
Пойдем на холм на закате, у нас есть пространство и время.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы на память для изучения японских кандзи. Если вы учите Китайский ханьцзы, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
