|
|
Le Radical: 音
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
musique 音
|
| Explication |
Lève-toi 立 avec le soleil 日 et écoute le son. |
Utilisé dans ces Kanji:
|
|
音
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
|
bruit, son
oto, ne, ON, IN En haut: debout, se lever 立, en bas: soleil/jour 日
(Mon réveil fait de la musique:) Se lever dans la journée avec de la musique et des sons.
|
音
立
日
Vocabulaire |
|
|
|
暗
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
sombre, ombragé, douteux
kurai, AN A gauche: soleil/jour 日, à droite: son, musique 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?])
Quand le soleil se lève 立 entre deux jours 日,日 il fait: sombre.
|
日
音
立
Vocabulaire |
|
|
|
意
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
intention, l'esprit, la pensée
I En haut: son, bruit 音 (Debout 立 dans la journée 日 avec le son/la musique [du radio-réveil ?]), en bas: coeur 心
Comme les sons de mon cœur: Mes intentions !
|
意
音
立
日
心
Vocabulaire |
|
|
|
億
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
|
cent millions
OKU A gauche: personne 亻/人, à droite: pensée 意 (= les sons 音 de mon cœur 心)
Une personne (normale) ne peut que penser à avoir 100 millions de dollars.
|
亻
意
音
立
日
Vocabulaire |
|
|
|
識
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
connaissances
SHIKI De gauche à droite: Mot 言, son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]) et hallebarde 戈
Ses propos sur le son de la hallebarde prouvent ses connaissances.
|
言
音
戈
Vocabulaire |
|
|
|
織
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
|
tisser
oru, SHOKU, SHIKI Gauche: fil 糸, centre: son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), droite: hallebarde 戈
(Les métiers à tisser sont bruyants:) Les fils produisent des sons comme des hallebardes lorsqu'ils sont tissés.
|
糸
音
戈
Vocabulaire |
|
|
|
職
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
emploi, travail
SHOKU Gauche: oreille 耳, centre: son 音 (Debout 立 dans la journée 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), droite: hallebarde 戈
L'oreille entend le son des hallebardes et sait qu'il y a un travail à faire.
|
耳
音
戈
Vocabulaire |
|
|
|
韻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
rime
IN A gauche: son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), à droite: membre 員 (Qui a une bouche 口 et de l'argent 貝, peut devenir membre).
Les sons qui sont (mutuellement) membres sont les rimes.
|
音
貝
員
立
日
Vocabulaire |
|
|
|
憶
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
penser, se souvenir
OKU A gauche: sentiment 忄, à droite: pensée/esprit 意 (= les sons 音 de mon coeur 心)
Les sentiments et les pensées seront mémorisés (= réminiscences).
|
忄
意
音
立
日
Vocabulaire |
|
|
|
響
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
écho
hibiku, KYŌ Haut: ville natale 郷 (Le fil 糸 du 'mari' 郎 se connecte à la ville natale). [mari 郎 = le 'bon' 良 du village⻏], en bas: le son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec de la musique [du radio-réveil ?])
(Il y a toujours une référence à la maison.) Un écho retentit de la ville natale.
|
音
艮
立
日
Vocabulaire |
|
|
|
闇
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
obscurité, obscurité
yami, Dehors: porte 門, dedans: son 音 (Debout 立 dans le jour 日 avec la musique [du radio-réveil ?]), (cf. 暗)
La porte se tient 立 au soleil 日 et provoque (derrière elle) des ténèbres.
|
門
音
立
日
Vocabulaire |
|
|
| Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue) |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
