Le Radical: 重


Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
lourd    重

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT 4Joyo 3
lourd, important
kasaneru, omoi, -e, JŪ, CHŌ
Un véhicule (une charrette à bras vue du dessus, avec un essieu , une zone de chargement et deux roues ) avec d'autres roues
Les véhicules à roues doubles sont destinés aux charges lourdes.

Vocabulaire
JLPT 4Joyo 3
se déplacer, bouger, déménagement
ugoku,
Gauche: lourd (composé d'un véhicule avec des roues doubles), droite: force/puissance (main/bras avec biceps )
Pour un véhicule lourd, il faut de la force pour le déplacer.

Vocabulaire
JLPT 3Joyo 4
type, graine, aimables
tane, SHU
A gauche: plante de riz , à droite: lourd (véhicule à roues doubles)
[Les semences sont prélevées sur les plants de riz qui sont lourds.

Vocabulaire
JLPT 4Joyo 4
travailler, servir
hataraku,
A gauche: personne /, à droite: se déplacer (Pour qqch. de lourd il faut de la force pour se déplacer).
La personne se déplace (= qqch. de lourd avec force) au travail.

Vocabulaire
JLPT 1Joyo 7
mérite
KUN
En haut: déplacer (Pour qqch. de lourd il faut de la force pour le déplacement.), en bas: le feu
Déplacer le feu. C'est un acte méritoire.

Vocabulaire
JLPT 1Joyo 7
arôme, parfum
kaori, KUN
De haut en bas: plante , lourd , feu Ou: Un pot lourd au-dessus du feu a son fond noir
Lorsque les plantes dans le pot lourd sur le feu se teintent de noir, elles répandent une fragnance.

Vocabulaire
JLPT 1Joyo 7
collision, point de connexion
SHŌ
Extérieur: aller (ici: piétons), centre: lourd (véhicule à roues doubles)
Lorsque le véhicule lourd heurte les piétons, il entre en collision.

Vocabulaire
JLPT 1Joyo 7
insérer
sasu,
A gauche: main , à droite: non étymologique: véhicule avec des roues supplémentaires [=lourdes], mais il en manque deux .
A la main, la roue double manquante est ajoutée au véhicule [lourd] en: l'insérant.

Vocabulaire
JLPT -Joyo 7
enflure, tumeur
hareru, harasu, SHU
A gauche: partie du corps /, à droite: lourd (véhicule à roues doubles)
Une partie du corps devient lourde lorsqu'elle est gonflée par une tumeur.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer