Le Radical: 申

Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
dire, parler (politesse)    申

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
申
JLPT 3Joyo 3
 rapporter, dire (poliment)
mōsu, SHIN
Variante de: parler 曰 [いわ-く], qui montre une bouche 口 avec une langue 一. Mais mieux vaut une bouche 口 avec un grand "plus" + indiquant un surplus sortant de cette bouche.
Une bouche avec un surplus de sortie quand: elle parle.
 申 田 丨
Vocabulaire
神
JLPT 3Joyo 3
 dieu
kami, SHIN, JIN
A gauche: montrer, autel 礻/ 示 (image d'un autel 丁 avec qqch. 一 dessus, qui est montré), à droite: dire, tell 申 (Une bouche 口 avec un grand "plus" + pour l'excédent de sortie quand on parle).
À l'autel, nous parlons humblement à: Dieu !
 礻 申
Vocabulaire
伸
JLPT 2Joyo 7
 étirer, étendre
nobiru/basu, SHIN
A gauche: personne 人, à droite: dire 申 (ici: deux mains E 彐 tirant sur qqch. |
La personne tire avec les deux mains sur qqch. pour l'étirer/élargir.
 亻 申
Vocabulaire
紳
JLPT 1Joyo 7
 Gentleman
SHIN
Gauche: fil 糸, droite: dire 申 (Une bouche 口 avec un grand "plus" + pour le surplus sortant quand on parle).
(Il a de beaux vêtements ?) Le fil en dit long sur le gentleman.
 糸 申
Vocabulaire
捜
JLPT 2Joyo 7
 Rechercher, chercher
sagasu, SŌ
Gauche: main 扌, droite: dire, parler 申 (Une bouche 口 avec un grand "plus" + pour le surplus sortant quand on parle.), main 又
Une main dit à l'autre de chercher.
 扌 申 又
Vocabulaire
痩
JLPT -Joyo 7
 devenir mince, devenir maigre
yaseru, SŌ
Extérieur: maladie 疒 (Un bâtiment glacé 广 rend malade.), inférieur: parler 申 (Une bouche 口 avec un grand "plus" + pour le surplus de sortie quand on parle.), main 又
On parle de maladie quand même la main devient mince.
 疒 申 又
Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer