Le Radical: 未

Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
immature, pas mûr    未

Explication Le rameau supérieur de l'arbre est plus court (=pas encore)

Utilisé dans ces Kanji:
妹
JLPT 4Joyo 2
 (ma) soeur cadette
imōto, MAI
A gauche: femme 女, à droite: immature 未 (La branche supérieure de l'arbre est plus courte, d'où: jeune/immature)
La femme, qui est encore immature, est ma sœur cadette.
 女 未
Vocabulaire
味
JLPT 4Joyo 3
 goût
aji, ajiwau, MI
A gauche: bouche 口, à droite: pas mûr, pas encore 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte = immature).
Dans la bouche, on peut goûter qqch. qui n'est pas mûr. [Par opposition: Dans la bouche 口 vieille 古 les choses ont un goût: dur 固].
 口 未
Vocabulaire
未
JLPT 3Joyo 4
 inachevé, immature, pas encore
mada, MI
Arbre 木 dont la branche supérieure est plus courte 一 (par opposition à: 末 = fin)
La branche supérieure étant plus courte, l'arbre est "pas encore " ou immature.
 未 木
Vocabulaire
朱
JLPT 1Joyo 7
 vermillon, rouge
SHU
En haut: branche avec accent ノ comme accent, en bas: jeune arbre 木 ou immature 未
(Une pomme ?) Une branche ノ d'un jeune arbre 未 a qqch. de rouge.
 朱 未 木
Vocabulaire
魅
JLPT 1Joyo 7
 fascination, envoûtement, charme
MI
A gauche: démon 鬼 (= masque mortuaire [marque ノ, champ 田] avec jambes 儿 et nez ム), à droite: immature, pas encore 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte = immature)
Le diable ne m'a pas encore fasciné.
 鬼 未 ム
Vocabulaire
昧
JLPT -Joyo 7
 sombre,lugubre
MAI
A gauche: soleil/jour 日, à droite: pas encore/immature 未 (La branche supérieure de l'arbre 木 est encore plus courte =immature).
Le jour est encore immature: Il est sombre et ambigu.
 日 未 旦
Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer