|
|
Le Radical: 呂
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
pièces connectées 呂
|
| Explication |
Ce caractère représente les tons inférieurs de l'octave. Cependant, dans le formateur, il est perçu comme des pièces reliées entre elles. Voir les similitudes avec les fesses  où l'on trouve des chevauchements dans l'explication. |
Utilisé dans ces Kanji:
|
|
館
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
palace, grand bâtiment, palais
KAN A gauche: manger 食 (couverture  sur de la bonne 良 nourriture), à droite: gouvernement 官 (= Sous un toit 宀 avec des pièces reliées entre elles de façon rectiligne 呂)
La nourriture du gouvernement est servie dans un grand bâtiment.
|
食
官
宀
呂
Vocabulaire |
|
|
|
宮
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
|
Temple, shrine, Palais
miya, KYŪ, GŪ, KU En haut: le toit 宀, en bas: deux pièces reliées 呂
Sous un toit se trouvent plusieurs pièces reliées entre elles: Un palais ou un sanctuaire.
|
宀
官
呂
Vocabulaire |
|
|
|
官
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
|
gouvernement, bureaucrate
KAN En haut: toit 宀, en bas: typiquement compris comme fesses  (les deux joues), mais ici mieux: deux pièces reliées 呂
Le gouvernement se trouve sous un toit dont les pièces sont directement reliées entre elles.
|
宀
官
呂
Vocabulaire |
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
fonctionner, conduire, gérer
itonamu, EI En haut: lumière  , en bas: variation du sanctuaire 宮 (couverture 冖, pièces reliées 呂)
L'illumination du toit 冖 des pièces reliées a la signification suivante: "mener ou diriger une affaire ".
|
呂
Vocabulaire |
|
|
|
阜
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
monticule, terre, colline
tsukasa, FU, FŪ En haut dans l'interprétation typique: les fesses , mais ici comme variante de: "connected rooms 呂" en bas: dix 十
(Peut-être une fourmilière ?) Lorsque des pièces reliées (avec cheminée ノ ) sont empilées par dix, il s'agit d'un mont ou d'une colline.
|
呂
Vocabulaire |
|
|
|
侶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
compagnon, camarade, camarade
RYO A gauche: personne 人, à droite: tons inférieurs de l'octave 呂 (ici: deux pièces reliées entre elles comme au: palais 宮)
Les personnes dans les deux pièces sont mes compagnons.
|
亻
呂
Vocabulaire |
|
|
|
呂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
six tons inférieurs de l'octave
RO Montre deux pièces reliées 口ノ口 (cf. palais 宮) Ici: voir ノ comme des ondes sonores
(Le son des tons inférieurs peut mieux se propager:) Ce son vient d'une pièce à l'autre: Les tons inférieurs de l'octave.
|
口
呂
Vocabulaire |
|
|
| Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue) |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
