Phrase de mémoire (mnémonique) pour: 縛
|
|
縛 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification |
lier, attacher, restreindre, retenir, attacher, arrêter |
Prononciation |
BAKU
shibaru |
Explication |
Gauche: fil 糸, droite: var. de entièrement, exclu 専 (Le sol 一 est pénétré par une (seule) pousse 丨 dans la rizière 田, soignée par une main habile 寸, ce qui est exclusif) |
Mnémonique
| (Le but de) Un fil sert entièrement à lier qqch. |
Radicals
|
糸
|
fil | |
|
専
|
exclusivement | (spécialité, entièrement, uniquement) |
|
由
|
raison, cause | (Une rizière 田 avec un plant en germe 丨 Une rizière avec un seul plant en germe: il doit y avoir une raison.) |
|
寸
|
main habile | (Image d'une main 一 d'un avant-bras 丨 et d'un pouls 丶. À l’origine, il s’agissait également de la distance d’un pouce (longueur: 1 SUN = 3,03 cm) entre la paume de la main et le pouls. Il s'agit également d'une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, il est utilisé comme "main habile" et en partie aussi comme "mesurer".) |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 縛る |
しばる |
attacher, lier | | 束縛 |
そくばく |
contrainte, entraves, restriction, confinement, ligotage |
|
|
