Memory phrase (Mnemonic) for: 訳


Kanji-Trainer

Meaning

translate, meaning

Pronunciation

YAKU
wake

Explanation

Left: word , right: measure of length (from the body one foot offset = 1 Shaku = 30.3 cm)

Mnemonic

When words are offset by a certain measure (=1 Shaku) this is their translation.

Radicals

word, speech(Sound waves above the opened mouth symbolize the spoken word.)
Shaku
Tip: Go to the radicals that are contained in this character and learn all the characters with this radical systematically!

Vocabulary

言い訳 いいわけ excuse, explanation
内訳 うちわけ the items, breakdown, classification
申し訳 もうしわけ apology, excuse
申し訳ない もうしわけない inexcusable
翻訳 ほんやく translation, de-encryption, deciphering
やく (uk) meaning/reason/circumstances/can be deduced/situation
わけ (uk) meaning/reason/circumstances/can be deduced/situation
訳す やくす to translate
通訳 つうやく interpretation


List of the characters | List of the radials

To the Trainer