| Bedeutung |
alter Mann 耂
|
| Erklärung |
Radikal oigashira |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
教
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
|
unterrichten
oshieru, KYŌ Links: Kindespflichten 孝 (Ein alter Mann 耂 mit Stock ノ lehrt sie dem Kind 子.), rechts: schlagen 攵 (Hand  mit einem Stock ノ)
Der alte Mann schlägt das Kind mit einem Stock in der Hand beim Unterricht.
|
孝
攵
耂
子
Vokabeln |
|
|
|
考
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
|
denken, überlegen
kangaeru, KŌ Oben: alter Mann 耂, unten: gewundene Wasserpflanze 丂
Der alte Mann sitzt bei den Wasserpflanzen, um nachzudenken.
|
耂
丂
Vokabeln |
|
|
|
者
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
Person, jemand
mono, SHA Oben: alter Mann 耂, unten: Sonne 日
Der alte Mann zeigt in der Sonne seine ganze Person.
|
耂
者
Vokabeln |
|
|
|
暑
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
heiß (Wetter)
atsui, SHO Oben: Sonne 日, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Die Sonne direkt über der Person - das ist heißes Wetter!
|
日
者
耂
Vokabeln |
|
|
|
老
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
|
Lebensabend, Alter, alt werden
fukeru, oiru, RŌ Oben: alter Mann 耂, unten: sitzende Person 匕
Der alte Mann, der da sitzt, verbringt hier seinen Lebensabend und will alt werden.
|
耂
匕
Vokabeln |
|
|
|
孝
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
|
kindliche Pflicht (gegenüber den Eltern)
KŌ Oben: alter Mann 耂, unten: Kind 子 (Ein alter Mann 耂 schlägt mit Stock ノ ein Kind 子)
Gegenüber einem alten Mann hat ein Kind die: Kindespflichten.
|
孝
耂
子
Vokabeln |
|
|
|
署
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
Regierungsbehörde, Unterschrift
SHO Oben: Auge 罒, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Wie "Augen" über den Personen, so ist die Regierungsbehörde (bei Unterschriften).
|
罒
者
耂
Vokabeln |
|
|
|
諸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
allumfassend, verschiedene, einige
moro, SHO Links: Wort 言, rechts: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.)
Die Worte der Person in der Sonne sind allumfassend, sagen aber ganz Verschiedenes.
|
言
者
耂
Vokabeln |
|
|
|
著
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
bemerkenswert, Autor, verfassen
ichijirushii, arawasu, CHO Oben: Pflanze 艹, unten: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person)
Unter der Pflanze sitzt eine Person, die ein bemerkenswerter Autor ist.
|
艹
者
耂
Vokabeln |
|
|
|
酵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Hefe, Gärung, Enzym
KŌ Links: Weinkrug 酉, rechts: Kindespflichten 孝 (Ein alter Mann 耂 mit Stock ノ lehrt sie dem Kind 子)
Im Weinkrug wird mit kindlicher Ehrfurcht Hefe zur Gärung angesetzt.
|
酉
孝
耂
子
Vokabeln |
|
|
|
拷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
foltern, schlagen
GŌ Links: Hand 扌, rechts: denken 考 (Der alte Mann 耂 ist bei den gewundenen Wasserpflanzen 丂, um nachzudenken.)
Die Hand denkt an Folter.
|
扌
耂
丂
Vokabeln |
|
|
|
煮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
sieden, kochen, schmoren
niru/eru/yasu, SHA Oben: Person 者 (Der alte Mann 耂 zeigt in der Sonne 日 seine ganze Person.), unten: Feuer 灬
Die Person am Feuer kocht etwas.
|
者
耂
灬
Vokabeln |
|
|
|
緒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
Verbindung, Band, Anfang, Beginn
o, SHO, CHO Links: Faden 糸 (Hier: Band), rechts: Person 者 (Wird verwendet bei: 一 緒に【いっしょに】, wo der eine 一 Faden 糸 die Personen 者 zusammen verbindet.)
Das Band zwischen Personen ist eine Verbindung.
|
糸
者
耂
Vokabeln |
|
|
|
賭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Wette, ein Risiko eingehen
kakeru, TO Links: Muschel/Geld 貝, rechts: Variante v. Person 者 (alter Mann 耂, weiß 白)
Das Geld der weißen Person ging für eine Wette drauf.
|
貝
者
耂
白
Vokabeln |
|
|
|
箸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Essstäbchen
hashi, Von oben: Bambus 竹, UND '+', Stäbchen ナ, weiß 白 (bzw. Variante von Person 者)
Aus Bambus UND die Stäbchen sind weiß: Die Essstäbchen.
|
竹
耂
白
者
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
