|
|
Das Radikal: 甘
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
süß 甘
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
甘
|
 |
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
süß
amai, KAN Variante v. Mund 口 mit etwas drin 一
Ein Mund mit etwas Süßem drin.
|
甘
Vokabeln |
|
|
|
勘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
nachdenken, Intuition, überlegen, untersuchen
KAN Links: außerordentlich 甚 (Süßes 甘 [Mund mit etwas drin] oder Gleichartiges 匹 [Schachtel mit zwei gleichen Stoffrollen] sind etwas Außerordentliches.), rechts: Kraft/Anstrengung 力 (Hand/Arm ナ mit Bizeps ノ)
Mit äußerster Kraft nachdenken.
|
甚
力
甘
匹
Vokabeln |
|
|
|
堪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
erdulden, ertragen, aushalten
taeru, tamaru, KAN, TAN Links: Erde 土, rechts: außerordentlich 甚 (= etwas Süßes 甘 [= Mund mit etwas drin] oder Gleichartiges 匹 [= Schachtel mit zwei gleichen Stoffrollen] sind außerordentlich.)
Die Erde ist außerordentlich duldsam.
|
土
甚
甘
匹
Vokabeln |
|
|
|
棋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Shogi (=jpn. Schach)
KI Links: Baum 木, rechts: Wurfschaufel 其 (mit der in rhythmischem Hochwerfen [daher in der Verbindung für Zeitraum 期 verwendet] Getreide von der Spreu geschieden wurde)
Es ist aus Holz und sieht aus wie eine Wurfschaufel: Das Shogi-Spiel
|
木
其
甘
Vokabeln |
|
|
|
紺
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
dunkelblau
KON Links: Faden 糸, rechts: süß 甘 (Bild von offenem Mund 廿 mit etwas Süßem 一 zwischen den Zähnen)
Der Faden ist süß und dunkelblau.
|
糸
甘
Vokabeln |
|
|
|
甚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
außerordentlich, äußerst, sehr
hanahada, JIN Oben: Variante v. süß 甘 (Mund mit etwas drin), unten: gleichartig 匹 (Schachtel mit zwei gleichen Stoffrollen)
Süßes oder Gleichartiges sind etwas Außerordentliches.
|
甚
甘
匹
Vokabeln |
|
|
|
媒
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Mediator, Mittelsmann, (Heirats-)Vermittlung
BAI Links: Frau 女, rechts: ein gewisser 某 (Süßes 甘 vom Baum 木 für eine gewisse Person) [Süßes 甘 = Mund mit etwas drin]
Die Frauen gehen zum "süßen Baum", der als (Heirats-)vermittler dient.
|
女
某
甘
木
Vokabeln |
|
|
|
某
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
eine gewisse Person, Herr So-und-So, etwas
nanigashi, BŌ, BAI Oben: süß 甘 (Bild von offenem Mund 廿 mit etwas Süßem 一 zwischen den Zähnen), unten: Baum 木
Wenn er seinen Mund baumgroß aufgerissen hat, so ist es eine gewisse Person.
|
某
甘
木
Vokabeln |
|
|
|
謀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
sich verschwören, überlisten, betrügen, beraten
hakaru, hakarigoto, BŌ, MU Links: Wort 言 (Schallwellen aus Mund 口), rechts: ein gewisser 某 (Süßes 甘 vom Baum 木 für eine gewisse Person) [Süßes = 甘 =Mund mit etwas drin]
Die Worte, dass etwas Süßes im Baum ist, sind eine: Verschwörung.
|
言
某
甘
木
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
