|
|
Das Radikal: 比
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
vergleichen 比
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
階
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
|
Stockwerk
KAI Links: Hügel 阝, rechts: alle 皆 (Ich vergleiche 比 [= zwei sitzende Personen 匕匕], aber die Strahlen ノ der Sonne 日 machen es weiß 白: Alles!)
(Wenn Gebäude am steilen Hang gebaut sind, haben sie bergseitig z.B. 1 Stockwerk und talseitig 2 Stockwerke) Am Hügel haben sie alle Stockwerke.
|
阝
皆
比
Vokabeln |
|
|
|
混
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
mischen, durcheinander bringen, Vermischung
majiru, KON Links: Wasser 氵, rechts: Insekt 昆 (Piktogramm: ursprünglich Panzer 日 und Beine 比, daraus wurde in mißverstandener Lesung: Sonne 日, vergleichen 比)
(Früher gab es kein reines Wasser?) Das Wasser ist mit Insekten vermischt.
|
氵
比
Vokabeln |
|
|
|
比
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
Vergleich, Verhältnis, vergleichen
kuraberu, HI Sitzende Personen 匕匕
Da sitzen zwei Personen, vergleiche sie.
|
比
匕
Vokabeln |
|
|
|
批
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
Kritik
HI Links: Hand 扌, rechts: vergleichen 比 (Zwei sitzende Personen 匕, die man vergleicht.)
Die Hand, die vergleicht, übt Kritik.
|
扌
比
匕
Vokabeln |
|
|
|
陛
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
|
Majestät, Thron
HEI Links: Hügel 阝, rechts: vergleichen 比 (Zwei sitzende Personen 匕, die man vergleicht.) und: Erde 土
Wie ein Hügel im Vergleich zur Erde ist die Majestät auf ihrem Thron.
|
阝
比
土
Vokabeln |
|
|
|
皆
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
alle, jeder
min(n)a, KAI Oben: vergleichen 比 (Zwei sitzende Personen 匕, die man vergleicht.), unten: weiß 白 (Strahl ノ der Sonne 日)
(Geblendet durch die grelle Sonne) Ich vergleiche, aber die Strahlen der Sonne machen es weiß: Alles!
|
皆
比
白
Vokabeln |
|
|
|
昆
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Nachkommenschaft, Erbe, Insekt
KON Eigentlich Piktogramm eines Insekts (oben: Panzerung 日, unten: Beine 比 [= Zwei sitzende 匕 Personen, die man vergleicht.])
Die Sonne über den beiden sitzenden Personen 比 der Nachkommenschaft.
|
日
比
Vokabeln |
|
|
|
楷
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Kaisho-Schrift, Blockschrift
KAI Links: Baum 木, rechts: alle 皆 (Ich vergleiche 比, aber die Strahlen ノ der Sonne 日 machen es weiß 白: Alles!)- (Kaisho ist eine Blockschrift, bei der jeder Strich einzeln läuft.)
Wie einzelne Bäume verlaufen alle (Striche) der Kaisho-Schrift.
|
木
皆
比
Vokabeln |
|
|
|
諧
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Scherz, Spaß, Harmonie, Humor
KAI Links: Wort 言, rechts: alle 皆 (Ich vergleiche 比, aber die Strahlen ノ der Sonne 日 machen es weiß 白: Alles!)
Worte für uns alle sind: Scherze in Harmonie!
|
言
皆
比
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
