|
|
Das Radikal: 夹
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
eingeklemmt 夹
|
| Erklärung |
Links und rechts zwei Personen 人, die bei: 頰 noch erkennbar sind, zwischen denen die Hauptperson (Ehemann 夫 oder große Person 大) eingeklemmt ist. |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
峡
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Schlucht, enges Tal, Klamm
KYŌ Links: Berg 山, rechts: einklemmen 夹 (Ehemann 夫, von beiden Seiten eingeklemmt 丷; traditionell: 峽 mit zwei Personen 人 seitlich einer großen 大 Person)
Der Berg ist einklemmend bei: den Schluchten.
|
山
夹
Vokabeln |
|
|
|
挟
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
hineinstecken, einfügen
hasamaru/mu, KYŌ Links: Hand 扌, rechts: einklemmen 夹 (Ehemann 夫, von beiden Seiten eingeklemmt 丷 (traditionell 挾 mit zwei Personen 人)
Die Hand wird eingeklemmt, wenn ich sie da hineinstecke.
|
扌
夹
Vokabeln |
|
|
|
狭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
eng, schmal, beengt
semai, KYŌ Links: wildes Tier 犭, rechts: einklemmen 夹 (Ehemann 夫, von beiden Seiten durch Keile eingeklemmt 丷) [traditionell: 狹 mit zwei Personen 人]
Das Tier ist eingeklemmt, weil es hier so eng ist.
|
犭
夹
Vokabeln |
|
|
|
頰
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Wange, Backe
HŌ Links die traditionelle 夾 Form vom jetzigen 'Einklemmen' 夹. Dies war damals: Eine große 大 Person ist eingeklemmt zwischen zwei anderen 人人), rechts: Stirn/Kopf 頁
Eingeklemmt ist der Kopf zwischen den Wangen.
|
夹
頁
大
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
