Das Radikal: 壬

Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Samurai mit Hut    壬

Erklärung

Verwendet bei diesen Kanji:
庭
JLPT 3Joyo 3
 Garten, Hof
niwa, TEI
Gebäude 广 und: Gerichtshof 廷 (Der Samurai 士 mit Hut 壬 [= der Richter] bewegt 廴 sich zum Gerichtshof.)
Das Gebäude des Gerichtshofs ist im Garten.
 广 廷 廴 壬
Vokabeln
任
JLPT 2Joyo 5
 Aufgabe, anvertrauen, Pflicht, Stellung, Posten, überlassen
makaseru, NIN
Links: Person 亻/人, rechts: Bürde 壬 (Spindel, auf die ein Faden gewickelt wird)
Dieser Person hat man diese Bürde als Aufgabe anvertraut.
 亻 壬
Vokabeln
賃
JLPT 2Joyo 6
 Gebühr, Lohn, Miete
CHIN
Oben: Pflicht 任 (... ist für Personen 人 eine Bürde 壬) [Bürde 壬= Spindel, auf die ein Faden gewickelt wird], unten: Geld 貝
Die (für Firmen) verpflichtenden Geldbeträge sind die Gebühren und Löhne.
 貝 壬
Vokabeln
廷
JLPT 1Joyo 7
 Gerichtshof
TEI
Links: Bewegung 廴, rechts: Bürde 壬 (Hier: Samurai 士 mit Hut [= Richter])
Der Samurai mit Hut bewegt sich zum Gericht.
 廴 廷 壬
Vokabeln
艇
JLPT 1Joyo 7
 (kleines) Ruderboot, Barke
TEI
Von links: Boot 舟, Gerichtshof 廷 (Der Samurai 士 mit Hut 壬 [= Richter] bewegt 廴 sich zum Gerichtshof.)
Das Boot, auf dem der Richter bewegt wird, ist ein kleines Ruderboot.
 舟 廴 廷 壬
Vokabeln
妊
JLPT 1Joyo 7
 schwanger werden
haramu, NIN
Links: Frau 女, rechts: Bürde 壬 (Samurai 士 mit Hut ノ, ursprünglich: 壬 als Spindel, auf die ein Faden gewickelt ist)
Die Frau (des Samurai) trägt die Bürde der Schwangerschaft.
 女 壬
Vokabeln
淫
JLPT -Joyo 7
 Zügellosigkeit, unzüchtig, wollüstig
midara, IN
Links: Wasser 氵, rechts: nach unten greifende Hand 爫, 壬 (Samurai 士 mit Hut)
Mit Wasser (bespritzen) und von oben den Hut des Samurais greifen, ist eine Zügellosigkeit.
 氵 爫 壬
Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer