|
|
Das Radikal: 呂
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
Verbundene Räume 呂
|
| Erklärung |
Eigentlich bezeichnet dieses Zeichen die unteren Töne der Oktave, im Trainer wird es als verbundene Räume geseheen. Siehe Ähnlichkeit zu Hintern  , wobei es bei den Erläuterungen Überschneidungen gibt. |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
館
|
 |
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
|
großes Gebäude, Halle
KAN Links: Essen 食 (Deckel  auf gutem 良 Essen), rechts: Regierung 官 (= Unter einem Dach 宀 mit gradlinig verbundenen Räumen 呂)
Das Essen von der Regierung gibt es in einem großen Gebäude.
|
食
官
宀
呂
Vokabeln |
|
|
|
宮
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
|
Palast, Schrein
miya, KYŪ, GŪ, KU Oben: Dach 宀, darunter: zwei verbundene Räume 呂
Unter einem Dach mit mehreren verbundenen Räumen: ein Palast oder Schrein.
|
宀
官
呂
Vokabeln |
|
|
|
官
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
|
Regierung
KAN Oben: Dach 宀, unten: üblicherweise gelesen als: Hintern  (beide Backen), aber hier besser: zwei Räume 呂, die geradlinig verbunden sind
Unter einem Dach mit gradlinig verbundenen Räumen sitzt die Regierung.
|
宀
官
呂
Vokabeln |
|
|
|
営
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
Geschäft betreiben, managen, ausführen, sich beschäftigen
itonamu, EI Oben: Lichtstrahlen  , unten: Variante von Schrein 宮 (Abdeckung 冖, verbundene Räume 呂)
Die Beleuchtung an der Decke 冖 der verbundenen Räume bedeutet: laufender Geschäftsbetrieb.
|
呂
Vokabeln |
|
|
|
阜
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Aufschüttung, Hügel, Erdwall, Festland
tsukasa, FU, FŪ Oben in typischer Interpretation: Hintern , hier aber als Variante von: "verbundenen Räumen 呂", unten: zehn 十
(Vielleicht ein Ameisenhaufen?) Wenn verbundene Räume (mit Schornstein ノ ) zehnfach übereinander sind, so ist es wie eine Aufschüttung.
|
呂
Vokabeln |
|
|
|
侶
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Gefährte, Begleiter, Kamerad
RYO Links: Person 人, rechts: tiefe Töne der Oktave 呂 (hier: zwei verbundene Räume wie bei Palast 宮)
Die Personen in den beiden Räumen sind meine Gefährten.
|
亻
呂
Vokabeln |
|
|
|
呂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
sechs tiefe Töne der Oktave
RO Zwei verbundene Räume 口ノ口 (wie beispielsweise bei Palast: 宮) Siehe hier ノ als Schallwellen
(Der Schall von tieferen Tönen kann sich besser ausbreiten:) Diese Töne kommen von Raum zu Raum: die tieferen Töne der Oktave.
|
口
呂
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
