|
Das Radikal: 同
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Bedeutung |
das Gleiche 同
|
Erklärung |
Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
同
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
|
das Gleiche
onaji, DŌ Umgestülpter Behälter 冂, eins 一, Öffnung 口
Alle Behälter haben nur eine Öffnung, und die ist gleich.
|
同
冂
口
Vokabeln |
|
|
|
興
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
|
Interesse, entstehen, wiedergewinnen, Zeitvertreib
okosu, KYŌ, KŌ Links und rechts: Presse/pressende Hände ,ヨ (wie ein Mörser 臼), Mitte: das Gleiche 同 [= Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.], unten: Tisch (hier: zwei gedrehte Hände 廾, die von unten hochgreifen 屮. Also sind 4 Hände gezeigt:)
Alle vier Hände haben das gleiche Interesse.
|
臼
同
廾
Vokabeln |
|
|
|
銅
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
Kupfer
akagane, DŌ Links: Metall 金, rechts: das Gleiche 同 [Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.] ("akagane" bedeutet Rotmetall)
(Metalle unterscheiden sich, aber kein anderes ist rot.) Das [rote] Metall, das immer das Gleiche ist, ist: Kupfer.
|
金
同
Vokabeln |
|
|
|
筒
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
Rohr, Röhre, Schlauch
tsutsu, TŌ Oben: Bambus 竹, unten: Gleiches 同 (Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.)
Bambus gleicht einem Rohr.
|
竹
同
Vokabeln |
|
|
|
洞
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Höhle, Aushöhlung, Grotte, etw. durchschauen
hora, DŌ Links: Wasser 氵, rechts: Gleiches 同 (Hier: siehe 同 als Blick in Bergwerkstollen ロ mit Balken 一, die die Wände 冂 und Decke abstützen.)
Ein feuchter Bergwerkstollen ist eine Höhle.
|
氵
同
Vokabeln |
|
|
|
胴
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Torso, Körper, Rumpf
DŌ Links: Körperteil 月/肉, rechts: Gleiches 同 [Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.]
Dieses Körperteil gleicht dem Torso eines Körpers.
|
肉
同
Vokabeln |
|
|
Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) | |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|