Das Radikal: 凶

Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
Unglück    凶

Erklärung Der Behälter 凵 ist mit einem Kreuz 㐅 markiert, weil er Unglück enthält.

Verwendet bei diesen Kanji:
胸
JLPT 2Joyo 6
 Brust, Brustkasten, Busen, Herz
mune, muna, KYŌ
Links: Körperteil 月/肉, rechts: 匈 (einwickeln 勹 und Unglück/Pech 凶 [Der markierte 㐅 Behälter 凵 bringt Pech])
Ein Körperteil, der einen leeren "Behälter" umschließt, ist: die Brust.
 肉 勹 凶 㐅
Vokabeln
脳
JLPT 2Joyo 6
 Gehirn, Verstand
NŌ
Links: Körperteil 月/肉, rechts: Licht , Pech/Unglück 凶 (mit einem Kreuz 㐅 markierter leerer Behälter 凵) - Siehe 㐅 als das Gehirn selbst
Das Körperteil, das aus einem Behälter (= dem Schädel) ist: das Gehirn.
 肉 凶 凵 㐅
Vokabeln
凶
JLPT 1Joyo 7
 Pech, Unglück, Verhängnis, Gauner
KYŌ
Behälter 凵 mit Markierung 㐅
Das Kreuz am Behälter zeigt, dass er leer ist - so ein Pech.
 凶 凵 㐅
Vokabeln
悩
JLPT 2Joyo 7
 traurig sein, Kummer haben, leiden
nayamu/masu/mashii, NŌ
Links: Gefühle 忄, rechts: Licht (hier: überquellend voll), Unglück/Pech 凶 (Behälter 凵 mit Markierung X, die anzeigt, dass er leer ist - so ein Pech)
Die Gefühle, beim überquellenden Behälter mit Pech, waren Trauer und Kummer.
 忄 凶 凵 㐅
Vokabeln
離
JLPT 1Joyo 7
 sich entfernen, getrennt
hanareru/su, RI
Links: 离 (Deckel 亠, Unglück 凶 (Hier: markierter Behälter), Variante v. Skorpion 禺 (man sieht nur zwei Hinterbeine 冂 und den Stachel ム), rechts: Vogel 隹
Der Deckel soll auf den Topf, denn die Skorpione und Vögel würden sich sonst entfernen!
 禺 隹 亠 凶
Vokabeln
鬱
JLPT -Joyo 7
 depressiv, niedergeschlagen
UTSU
Oben: Baum 木, Gefäß/Dose 缶 (Deckel und Dosenöffner 十 von der Dose 凵), Baum 木. unten: Abdeckung 冖, Var. v. Unglück/Pech 凶, sitzende Person 匕, drei Haare 彡
Eine Dose zwischen Bäumen auf einer Decke, darunter das Unglück eines Menschen mit nur drei Haaren: all das macht depressiv. (Oder einfach: So ein Kanji macht mich depressiv.)
 木 彡 凶 缶
Vokabeln
璃
JLPT -Joyo 7
 Lapislazuli, glasartig
RI
Links: König 王, rechts: Deckel 亠, Topf 凶 (eigentl. Unglück: markierter Behälter), Variante v. Skorpion 禺 (man sieht zwei Hinterbeine 冂 und den Stachel ム).
Der König hat einen Topf mit Skorpionen, die wie Lapislazuli aussehen.
 王 亠 凶 禺
Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer