| Bedeutung |
übrig sein 余
|
| Erklärung |
Ein Haufen  ist noch auf auf einer (Variante von) Opfertisch 示 [= zeigen], also dort übrig. |
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
除
|
 |
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
entfernen, ausschließen, aussondern, bis auf, abgesehen von
nozoku, JO, JI Links: Hügel 阝, rechts: Rest, übrig 余 (Ein Haufen  ist noch auf auf (Variante von) Opfertisch 示 [= zeigen], also dort übrig.)
Ein Hügel ist noch übrig, entfernen wir ihn!
|
阝
余
Vokabeln |
|
|
|
余
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
|
übrig bleiben, Rest, zu viel sein
amari/ru/su, YO Oben: Dach, darunter: Variante von zeigen 示 (Zeigt einen Opfertisch 丁, bei dem noch etwas liegt, also übrig ist.)
Eine Menge (= ) ist auf dem Opfertisch übrig geblieben, das ist: zu viel.
|
余
Vokabeln |
|
|
|
斜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
geneigt, schräg, schief
naname, SHA Links: übrig, zuviel 余 (Ein Haufen ist noch auf der Variante von Opfertisch 示 [=zeigen], also dort übrig.), rechts: Volumenmaß 斗 (1 TO = 18 L; stilisierter Schöpflöffel mit etwas drauf)
Ein Zuviel auf dem Löffel führt dazu, dass er sich schräg neigt.
|
余
斗
Vokabeln |
|
|
|
叙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Ernennung (in Adelsstand), gewähren (Ehrenzeichen)
JO Links: Rest, übrig 余 (Ein Haufen ist noch auf dem Opfertisch 示 [= zeigen], also dort übrig.), rechts: Hand 又
Da er überzählige Hände braucht, ernennt er sie,...
|
又
余
Vokabeln |
|
|
|
徐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
langsam, nach und nach
omomuro, JO Links: gehen 彳, rechts: Rest, übrig 余 (Ein Haufen ist noch auf einem Opfertisch 示, also dort übrig.)
Er geht zu allem Überfluss auch noch langsam.
|
彳
余
Vokabeln |
|
|
|
途
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
Route, Weg, Straße
TO Links: Bewegung 辶, rechts: Rest, übrig, zuviel 余 (Ein Haufen ist noch auf einer Art Opfertisch 示 [= zeigen], also dort übrig.)
Zuviel Bewegung auf dieser Route.
|
辶
余
Vokabeln |
|
|
|
塗
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
(be-)malen, beschichten, auftragen
nuru, TO Oben: 涂 (Wasser 氵, Übriges 余 (Ein Haufen ist noch auf einer Art von Opfertisch 示 [=zeigen], also dort übrig.), unten: Erde 土
Die Wasserüberreste auf der Erde sehen aus wie eine Bemalung.
|
氵
余
土
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
