Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
九
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
|
neun
kokono, KYŪ, KU Die Zahl zehn 十 mit einem Haken 乚, der etwas davon abzieht.
Zehn minus eins ist: neun.
|
乚
九
Vokabeln |
|
|
|
電
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
|
Elektrizität
DEN Oben: Regen 雨 (Blick aus einem Fenster 冂 mit Wolke 一, aus der es regnet =,=), unten: 电 (Reisfeld 田 mit einem extra Strich 乚 als Blitzableiter)
Bei Regen im Reisfeld braucht man einen Blitzableiter wegen der Elektrizität. (Oder: Donner 雷 [かみなり] mit Blitzableiter 乚)
|
雨
竜
乚
Vokabeln |
|
|
|
礼
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
|
Ehrerbietung, Verbeugung
REI Links: zeigen/Altar 示/礻 (Bild eines Altars 丁 mit etwas drauf 一, das gezeigt wird), rechts: kniende Person 乚
Die vor dem Altar kniende Person verbeugt sich in Ehrerbietung.
|
礻
乚
Vokabeln |
|
|
|
純
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
makellos, rein
JUN Links: Faden 糸, rechts: Kaserne 屯 (Wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.)
(Die Uniform ist in Ordnung.) Die Fäden in der Kaserne sind makellos und rein.
|
糸
屯
乚
Vokabeln |
|
|
|
乳
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
Brüste, Milch
chichi, chi, NYŪ Links: ernähren 孚 (eine Hand greift herab 爫 zu einem Kind 子), rechts: kniende Person 乚
Herab greifen zum Kind, während man selbst kniet: So gibt man die Brust und Milch.
|
爫
子
乚
Vokabeln |
|
|
|
乱
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
|
Revolte, durcheinander bringen, Unruhe
midareru/su, RAN Links: Zunge 舌 (tausend 千, Mund 口), rechts: kniende Person 乚 (hier:Haken)
(Wenn die Regierung auf die absurde Idee käme,) die Zungen der Leute mit einem Haken zu durchbohren, gäbe es eine Revolte!
|
舌
乚
Vokabeln |
|
|
|
孔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Loch, Hohlraum, Mangel, Konfuzius
ana, KŌ Links: Kind 子, rechts: knien 乚
Das Kind kniet vor dem Loch, in dem Konfuzius wohnte.
|
子
乚
Vokabeln |
|
|
|
札
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
|
Zettel, Marke, Tafel
fuda, SATSU Links: Baum 木, rechts: kniende Person 乚 (hier: Bild einer Tafel/Bretts)
Aus einem Baum macht man Tafeln oder Zettel.
|
木
乚
Vokabeln |
|
|
|
縄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Seil, Strick, Tau
nawa, JŌ Links: Faden 糸, rechts: Seil 乚, das beim Reepschläger (= Seiler) in zwei Haltebacken 臼 eingespannt ist, um verdreht zu werden.
Fäden werden doppelt eingespannt, zur Herstellung vom Seil.
|
糸
竜
乚
Vokabeln |
|
|
|
竜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Drache
tatsu, RYŪ, RYŌ Oben: stehen 立, unten: 电 (Feld 田 mit Schwanz 乚)
Er steht im Feld mit riesigem Schwanz: ein Drache.
|
竜
田
乚
Vokabeln |
|
|
|
滝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Wasserfall, Stromschnellen
taki, Links: Wasser 氵, rechts: Drache 竜 (... Er steht 立 im Feld 田 mit riesigem Schwanz 乚)
Der "Wasserdrache" ist der Wasserfall.
|
氵
竜
立
乚
Vokabeln |
|
|
|
屯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
|
Lager, Kaserne, sammeln
TON Eine Variation von Gras 艹, bzw. einem weiteren Trieb 乚, wie dies auch in 屮 gezeigt ist
(Auf fruchtbarem Grund:) Wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.
|
屯
乚
Vokabeln |
|
|
|
鈍
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
|
dumm, blöde, schwach, schwerfällig
nibui/ru, DON Links: Gold/Metall 金, rechts: Lager/Kaserne 屯 (Auf fruchtbarem Grund, wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.)
Wer mit Gold in eine Kaserne geht, ist dumm und blöde.
|
金
屯
乚
Vokabeln |
|
|
|
俺
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
ich (Männersprache)
ore, Links: Person 人, rechts: groß 大, unterer Teil von Drache 竜 (Er steht 立 im Feld 田 mit riesigem Schwanz 乚: ein Drache.)
Die Person, (angeberisch) wie ein großer Drache: Das bin ich. (mit meinem männlichen Ego)
|
亻
大
竜
乚
Vokabeln |
|
|
|
亀
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
Schildkröte
kame, KI Ungeachtet aller Etymologie:
Bild einer Schildkröte mit doppeltem Panzer, Kopf ⺈ und Schwanz 乚.
|
乚
Vokabeln |
|
|
|
頓
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
|
plötzlich
TON Links: Kaserne 屯 (Auf fruchtbarem Grund, wo wachsende Triebe 屮 die Erde 一 durchstoßen, bauten Sie eine Kaserne.), rechts: Stirn/Kopf 頁
Die Kaserne braucht einen Kopf, aber plötzlich!
|
屯
頁
乚
Vokabeln |
|
|
