Das Radikal:


Kanji-Trainer
Suche:
 
Bedeutung
drücken, Presse    200

Erklärung Dieses Radikal erscheint wie die linke Hälfte von Mörser 臼, was Hände E,ヨ zeigt, die von beiden Seiten pressen.

Verwendet bei diesen Kanji:
印
JLPT 3Joyo 4
 Siegel, Stempel
shirushi, IN
Links: Handpresse (wie z.B. bei Mörser 臼), rechts: gebeugte Person 卩
Mit der Presse bekommt die gebeugte Person einen Stempel aufgedrückt.
 卩 卩
Vokabeln
興
JLPT 1Joyo 5
 Interesse, entstehen, wiedergewinnen, Zeitvertreib
okosu, KYŌ, KŌ
Links und rechts: Presse/pressende Hände ,ヨ (wie ein Mörser 臼), Mitte: das Gleiche 同 [= Alle Behälter 冂 haben nur eine 一 Öffnung 口 und die ist gleich.], unten: Tisch (hier: zwei gedrehte Hände 廾, die von unten hochgreifen 屮. Also sind 4 Hände gezeigt:)
Alle vier Hände haben das gleiche Interesse.
 臼 同 廾
Vokabeln
段
JLPT 2Joyo 6
 Stufe, Abschnitt
DAN
Links: Klippe 厂 (mit einer Treppe), rechts: Waffe 几 (Streitaxt) in einer Hand 又
An der Klippe ist eine Treppe, und eine Hand mit Waffe machte die Stufen.
 殳
Vokabeln
暇
JLPT 1Joyo 7
 Freizeit, Muße, Urlaub
hima, KA
Links: Tag 日, Mitte: Variante v. Tür 戸 (mit Stufen 二), rechts: Werkzeug コ, Hand 又
(Heimwerken als Hobby:) Der Tag, an dem ich die Tür und die Stufen mit Werkzeug in der Hand repariere, ist mein freier Tag.
 日 殳
Vokabeln
鍛
JLPT 1Joyo 7
 schmieden
kitaeru, TAN
Links: Metall 金, rechts: Stufen 段 (In der Klippe 厂 machte man mit der Waffe 几 in der Hand 又 die Stufen )
Das Metall für die Stufen wurde geschmiedet.
 金 殳
Vokabeln
臼
JLPT -Joyo 7
 Mörser
usu, KYŪ
Ein Bild, das "Pressen" ausdrückt, nämlich eine Hand von links 'E' und rechts 'ヨ' (vgl. 緑, 興 etc.)
Wirkt wie eine doppelte Presse: der Mörser.
 臼
Vokabeln

Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung)

Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link.


Liste der Zeichen | Liste der Radikale

Zum Trainer