Merksatz (Eselsbrücke) für: 避
|
|
避 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
vermeiden, sich enthalten von, abwehren |
Aussprache |
HI
sakeru |
Erläuterung |
Links: Bewegung 辶, rechts: Analverkehr /Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, After 口 mit Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter) |
Merksatz
| Bewegungen, die Folter bedeuten, sollten vermieden werden. |
Radikale
|
辶
|
Bewegung | (Das Radikal shinnyuu steht für Bewegung und hat somit die gleiche Bedeutung, wie das ähnliche Radikal ennyou 廴) |
|
辟
|
Folter, Analverkehr | (Analverkehr /Folter (Hintern in Seitenansicht 尸, Öffnung/After 口, Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter). [Eigentlich steht 針 für Nadel und 辛 wird verstanden als das Bild einer Tätowiernadel und steht auch für: bitter]) |
|
辛
|
scharf, bitter | (Setzt sich zusammen aus Stehen 立 und zehn 十. Hier kann man in Anlehnung an Nadel 針 (はり) die zehn als eine Nadel sehen, so dass dies irgendwie das Gefühl von dem Stehen auf einer Nadel ausdrückt.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 避ける |
さける |
vermeiden, abwehren | | 避ける |
よける |
vermeiden, abwenden | | 避難 |
ひなん |
Zuflucht, Schutz |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der japanischen Kanji gezeigt. Falls Sie die chinesischen Hanzi lernen, so folgen Sie diesem Link. |
